Search FHIR

Cercle De Soins
2.0.1 - final-text France flag

Cercle De Soins - version de développement local (v2.0.1) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

Resource Profile: CDSCareTeam - Detailed Descriptions

Active as of 2025-12-03

Definitions for the cds-ihe-careteam resource profile.

Des conseils sur linterprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. CareTeam
Définition

The Care Team includes all the people and organizations who plan to participate in the coordination and delivery of care for a patient.

CourtPlanned participants in the coordination and delivery of care for a patient or group
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
dom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
2. CareTeam.meta
Définition

The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource.

CourtMetadata about the resource
Contrôle10..1
TypeMeta
Est modificateurfalse
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
4. CareTeam.meta.lastUpdated
Définition

When the resource last changed - e.g. when the version changed.

CourtWhen the resource version last changed
Commentaires

This value is always populated except when the resource is first being created. The server / resource manager sets this value; what a client provides is irrelevant. This is equivalent to the HTTP Last-Modified and SHOULD have the same value on a read interaction.

Contrôle0..1
Typeinstant
Est modificateurfalse
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Doit être pris en charge (Must Support)true
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
6. CareTeam.implicitRules
Définition

A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

CourtA set of rules under which this content was created
Commentaires

Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

Contrôle0..1
Typeuri
Est modificateurtrue parce que This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
8. CareTeam.modifierExtension
Définition

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

CourtExtensions that cannot be ignored
Commentaires

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Contrôle0..*
TypeExtension
Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
Résuméfalse
Exigences

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

Noms alternatifsextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
10. CareTeam.identifier
Définition

Business identifiers assigned to this care team by the performer or other systems which remain constant as the resource is updated and propagates from server to server.

CourtIdentifiant du cercle de soinsExternal Ids for this team
Commentaires

This is a business identifier, not a resource identifier (see discussion). It is best practice for the identifier to only appear on a single resource instance, however business practices may occasionally dictate that multiple resource instances with the same identifier can exist - possibly even with different resource types. For example, multiple Patient and a Person resource instance might share the same social insurance number.

NoteCeci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion)
Contrôle10..1*
TypeIdentifier
Est modificateurfalse
Doit être pris en charge (Must Support)true
Résumétrue
Exigences

Allows identification of the care team as it is known by various participating systems and in a way that remains consistent across servers.

Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
12. CareTeam.identifier.use
Définition

The purpose of this identifier.

Courtusual | official | temp | secondary | old (If known)
Commentaires

Applications can assume that an identifier is permanent unless it explicitly says that it is temporary.

Contrôle0..1
BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de IdentifierUsehttp://hl7.org/fhir/ValueSet/identifier-use|4.0.1
(required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/identifier-use|4.0.1)

Identifies the purpose for this identifier, if known .

Typecode
Est modificateurtrue parce que This is labeled as "Is Modifier" because applications should not mistake a temporary id for a permanent one.
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Exigences

Allows the appropriate identifier for a particular context of use to be selected from among a set of identifiers.

Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
14. CareTeam.identifier.value
Définition

The portion of the identifier typically relevant to the user and which is unique within the context of the system.

CourtThe value that is unique
Commentaires

If the value is a full URI, then the system SHALL be urn:ietf:rfc:3986. The value's primary purpose is computational mapping. As a result, it may be normalized for comparison purposes (e.g. removing non-significant whitespace, dashes, etc.) A value formatted for human display can be conveyed using the Rendered Value extension. Identifier.value is to be treated as case sensitive unless knowledge of the Identifier.system allows the processer to be confident that non-case-sensitive processing is safe.

Contrôle10..1
Typestring
Est modificateurfalse
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Exigences

This version of the profile requires an ID identifying this profile as an IHE PCC Dynamic Care Team

ExempleGeneral: 123456
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
16. CareTeam.status
Définition

Indicates the current state of the care team.

CourtStatut du cercle de soins. valeurs autorisées : proposed | active | suspended | inactive | entered-in-errorproposed | active | suspended | inactive | entered-in-error
Commentaires

This element is labeled as a modifier because the status contains the code entered-in-error that marks the care team as not currently valid.

Contrôle10..1
BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de CareTeamStatushttp://hl7.org/fhir/ValueSet/care-team-status|4.0.1
(required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/care-team-status|4.0.1)

Indicates the status of the care team.

Typecode
Est modificateurtrue parce que This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
18. CareTeam.category
Définition

Identifies what kind of team. This is to support differentiation between multiple co-existing teams, such as care plan team, episode of care team, longitudinal care team.

CourtType d’équipe. Une personne prise en charge ne peut avoir qu’un cercle de soins donc cet élément n’est pas utilisé.Type of team
Commentaires

There may be multiple axis of categorization and one team may serve multiple purposes.

Contrôle0..*
BindingPour des exemples de codes, voir CareTeamCategoryhttp://hl7.org/fhir/ValueSet/care-team-category|4.0.1
(example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/care-team-category|4.0.1)

Indicates the type of care team.

TypeCodeableConcept
Est modificateurfalse
Résumétrue
Exigences

Used for filtering what teams(s) are retrieved and displayed to different types of users.

Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
20. CareTeam.name
Définition

A label for human use intended to distinguish like teams. E.g. the "red" vs. "green" trauma teams.

CourtNom de l’équipe tel que « Cercle de soins de Mr Dupont ».Name of the team, such as crisis assessment team
Commentaires

The meaning/purpose of the team is conveyed in CareTeam.category. This element may also convey semantics of the team (e.g. "Red trauma team"), but its primary purpose is to distinguish between identical teams in a human-friendly way. ("Team 18735" isn't as friendly.).

Contrôle10..1
Typestring
Est modificateurfalse
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
22. CareTeam.subject
Définition

Identifies the patient or group whose intended care is handled by the team.

CourtLe sujet du cercle de soins est une personne prise en charge (« Patient »).Who care team is for
Contrôle10..1
TypeReference(FR Core Patient Profile, Patient, Group)
Est modificateurfalse
Résumétrue
Exigences

Allows the team to care for a group (e.g. marriage) therapy. Allows for an organization to designate a team such as the PICC line team.

Noms alternatifspatient
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
24. CareTeam.encounter
Définition

The Encounter during which this CareTeam was created or to which the creation of this record is tightly associated.

CourtLa rencontre au cours de laquelle le cercle de soins a été créé ou à laquelle la création de cet enregistrement est étroitement associée n’est pas utilisée dans ce volet.Encounter created as part of
Commentaires

This profile allows for CareTeam creation outside of the context of an encounter or episode.


This will typically be the encounter the event occurred within, but some activities may be initiated prior to or after the official completion of an encounter but still be tied to the context of the encounter.

Contrôle0..1
TypeReference(Encounter)
Est modificateurfalse
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
26. CareTeam.period
Définition

Indicates when the team did (or is intended to) come into effect and end.

CourtPériode couverte par le cercle de soins.Time period team covers
Contrôle10..1
TypePeriod
Est modificateurfalse
Résumétrue
Exigences

Allows tracking what team(s) are in effect at a particular time. This version of the profile requires period for the CareTeam.


Allows tracking what team(s) are in effect at a particular time.

Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
28. CareTeam.period.start
Définition

The start of the period. The boundary is inclusive.

CourtDate de création du cercle de soins.Starting time with inclusive boundary
Commentaires

This version of the profile requires at least a start time for the CareTeam.


If the low element is missing, the meaning is that the low boundary is not known.

Contrôle10..1
Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
TypedateTime
Est modificateurfalse
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
30. CareTeam.period.end
Définition

The end of the period. If the end of the period is missing, it means no end was known or planned at the time the instance was created. The start may be in the past, and the end date in the future, which means that period is expected/planned to end at that time.

CourtDate de fin d'existence du cercle de soins.End time with inclusive boundary, if not ongoing
Commentaires

The high value includes any matching date/time. i.e. 2012-02-03T10:00:00 is in a period that has an end value of 2012-02-03.

Contrôle0..1
Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
TypedateTime
Est modificateurfalse
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Signification si manquantIf the end of the period is missing, it means that the period is ongoing
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
32. CareTeam.participant
Définition

Identifies all people and organizations who are expected to be involved in the care team.

CourtMembres du cercle de soins.Members of the team
Commentaires

It is possible for a care team to be set up with roles specified only, before actual participants are invited into or identified as team members

Contrôle0..*
Cet élément est affecté par les invariants suivants : ctm-1
TypeBackboneElement
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsctm-1: CareTeam.participant.onBehalfOf can only be populated when CareTeam.participant.member is a Practitioner (onBehalfOf.exists() implies (member.resolve().iif(empty(), true, ofType(Practitioner).exists())))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ctm-1: CareTeam.participant.onBehalfOf can only be populated when CareTeam.participant.member is a Practitioner (onBehalfOf.exists() implies (member.resolve().iif(empty(), true, ofType(Practitioner).exists())))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
34. CareTeam.participant.modifierExtension
Définition

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

CourtExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
Commentaires

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Contrôle0..*
TypeExtension
Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
Résumétrue
Exigences

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

Noms alternatifsextensions, user content, modifiers
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
36. CareTeam.participant.role
Définition

Indicates specific responsibility of an individual within the care team, such as "Primary care physician", "Trained social worker counselor", "Caregiver", etc.

CourtType of involvement
Commentaires

Roles may sometimes be inferred by type of Practitioner. These are relationships that hold only within the context of the care team. General relationships should be handled as properties of the Patient resource directly.

Contrôle0..*
BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de Pour des exemples de codes, voir CareTeamRolesValueSet (2.0.1)http://hl7.org/fhir/ValueSet/participant-role|4.0.1
(preferred to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/cds/ValueSet/careteam-roles-vs|2.0.1)
TypeCodeableConcept
Est modificateurfalse
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
38. CareTeam.participant.member
Définition

The specific person or organization who is participating/expected to participate in the care team.

CourtIl s’agit d’une personne (Professionnel ou Personne Tierce) ou d’une Entité qui fait partie du Cercle de Soins d’un UsagerWho is involved
Commentaires

Patient only needs to be listed if they have a role other than "subject of care".

Member is optional because some participants may be known only by their role, particularly in draft plans.

Contrôle10..1
TypeReference(AS PractitionerRole Profile, CDS Fr RelatedPerson Profile, CDS Organization Profile, Practitioner, PractitionerRole, RelatedPerson, Patient, Organization, CareTeam)
Est modificateurfalse
Résumétrue
Exigences

Need to know who the member is if participant is required. This version of the profile requires that a DynamicCareTeam be referenced when the member is a care team.

Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
40. CareTeam.participant.period
Définition

Indicates when the specific member or organization did (or is intended to) come into effect and end.

CourtTime period of participant
Commentaires

Chaque membre du Cercle de Soins dispose d’une date de début et une date de fin (optionnelle) de participation à ce cercle.

Contrôle0..1
TypePeriod
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
42. CareTeam.participant.period.start
Définition

The start of the period. The boundary is inclusive.

CourtDate de début de participation au cercle de soin de la personne prise en charge Un membre doit pouvoir entrer et sortir plusieurs fois du cercle de soins. Pour satisfaire cette demande, il est possible de créer plusieurs instances de l’élément participant faisant référence au même membre mais à des périodes différentes.Starting time with inclusive boundary
Commentaires

If the low element is missing, the meaning is that the low boundary is not known.

Contrôle10..1
Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
TypedateTime
Est modificateurfalse
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
44. CareTeam.managingOrganization
Définition

The organization responsible for the care team.

CourtL’organisation responsable du cercle de soins.Organization responsible for the care team
Contrôle0..*
TypeReference(Organization)
Est modificateurfalse
Résumétrue
Exigences

Allows for multiple organizations to collaboratively manage cross-organizational, longitudinal care plan.

Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
46. CareTeam.telecom
Définition

A central contact detail for the care team (that applies to all members).

CourtPoint de contact central du cercle de soins (qui s’applique à tous les membres) ; élément non utilisé dans le cadre de ce volet.A contact detail for the care team (that applies to all members)
Commentaires

The ContactPoint.use code of home is not appropriate to use. These contacts are not the contact details of individual care team members.

Contrôle0..*
TypeContactPoint
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
48. CareTeam.note
Définition

Comments made about the CareTeam.

CourtCommentaires sur le cercle de soins.Comments made about the CareTeam
Contrôle0..*
TypeAnnotation
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))

Des conseils sur linterprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. CareTeam
2. CareTeam.meta
Contrôle1..?
4. CareTeam.meta.lastUpdated
Doit être pris en charge (Must Support)true
6. CareTeam.identifier
CourtIdentifiant du cercle de soins
NoteCeci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion)
Contrôle1..1
Doit être pris en charge (Must Support)true
8. CareTeam.identifier.value
Contrôle1..?
Exigences

This version of the profile requires an ID identifying this profile as an IHE PCC Dynamic Care Team

10. CareTeam.status
CourtStatut du cercle de soins. valeurs autorisées : proposed | active | suspended | inactive | entered-in-error
Contrôle1..?
12. CareTeam.category
CourtType d’équipe. Une personne prise en charge ne peut avoir qu’un cercle de soins donc cet élément n’est pas utilisé.
14. CareTeam.name
CourtNom de l’équipe tel que « Cercle de soins de Mr Dupont ».
Contrôle1..?
16. CareTeam.subject
CourtLe sujet du cercle de soins est une personne prise en charge (« Patient »).
Contrôle1..?
TypeReference(FR Core Patient Profile)
18. CareTeam.encounter
CourtLa rencontre au cours de laquelle le cercle de soins a été créé ou à laquelle la création de cet enregistrement est étroitement associée n’est pas utilisée dans ce volet.
Commentaires

This profile allows for CareTeam creation outside of the context of an encounter or episode.

20. CareTeam.period
CourtPériode couverte par le cercle de soins.
Contrôle1..?
Exigences

Allows tracking what team(s) are in effect at a particular time. This version of the profile requires period for the CareTeam.

22. CareTeam.period.start
CourtDate de création du cercle de soins.
Commentaires

This version of the profile requires at least a start time for the CareTeam.

Contrôle1..?
24. CareTeam.period.end
CourtDate de fin d'existence du cercle de soins.
26. CareTeam.participant
CourtMembres du cercle de soins.
Commentaires

It is possible for a care team to be set up with roles specified only, before actual participants are invited into or identified as team members

28. CareTeam.participant.role
BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de CareTeamRolesValueSet (2.0.1)
(preferred to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/cds/ValueSet/careteam-roles-vs|2.0.1)
30. CareTeam.participant.member
CourtIl s’agit d’une personne (Professionnel ou Personne Tierce) ou d’une Entité qui fait partie du Cercle de Soins d’un Usager
Contrôle1..?
TypeReference(AS PractitionerRole Profile, CDS Fr RelatedPerson Profile, CDS Organization Profile)
Exigences

Need to know who the member is if participant is required. This version of the profile requires that a DynamicCareTeam be referenced when the member is a care team.

32. CareTeam.participant.period
Commentaires

Chaque membre du Cercle de Soins dispose d’une date de début et une date de fin (optionnelle) de participation à ce cercle.

34. CareTeam.participant.period.start
CourtDate de début de participation au cercle de soin de la personne prise en charge Un membre doit pouvoir entrer et sortir plusieurs fois du cercle de soins. Pour satisfaire cette demande, il est possible de créer plusieurs instances de l’élément participant faisant référence au même membre mais à des périodes différentes.
Contrôle1..?
36. CareTeam.managingOrganization
CourtL’organisation responsable du cercle de soins.
38. CareTeam.telecom
CourtPoint de contact central du cercle de soins (qui s’applique à tous les membres) ; élément non utilisé dans le cadre de ce volet.
40. CareTeam.note
CourtCommentaires sur le cercle de soins.

Des conseils sur linterprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. CareTeam
Définition

The Care Team includes all the people and organizations who plan to participate in the coordination and delivery of care for a patient.

CourtPlanned participants in the coordination and delivery of care for a patient or group
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
2. CareTeam.id
Définition

The logical id of the resource, as used in the URL for the resource. Once assigned, this value never changes.

CourtLogical id of this artifact
Commentaires

The only time that a resource does not have an id is when it is being submitted to the server using a create operation.

Contrôle0..1
Typeid
Est modificateurfalse
Résumétrue
4. CareTeam.meta
Définition

The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource.

CourtMetadata about the resource
Contrôle1..1
TypeMeta
Est modificateurfalse
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
6. CareTeam.meta.id
Définition

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

CourtUnique id for inter-element referencing
Contrôle0..1
Typestring
Est modificateurfalse
Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
Résuméfalse
8. CareTeam.meta.extension
Définition

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

CourtAdditional content defined by implementations
Commentaires

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Contrôle0..*
TypeExtension
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Noms alternatifsextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur CareTeam.meta.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
  • value @ url
  • 10. CareTeam.meta.versionId
    Définition

    The version specific identifier, as it appears in the version portion of the URL. This value changes when the resource is created, updated, or deleted.

    CourtVersion specific identifier
    Commentaires

    The server assigns this value, and ignores what the client specifies, except in the case that the server is imposing version integrity on updates/deletes.

    Contrôle0..1
    Typeid
    Est modificateurfalse
    Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    12. CareTeam.meta.lastUpdated
    Définition

    When the resource last changed - e.g. when the version changed.

    CourtWhen the resource version last changed
    Commentaires

    This value is always populated except when the resource is first being created. The server / resource manager sets this value; what a client provides is irrelevant. This is equivalent to the HTTP Last-Modified and SHOULD have the same value on a read interaction.

    Contrôle0..1
    Typeinstant
    Est modificateurfalse
    Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
    Doit être pris en charge (Must Support)true
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    14. CareTeam.meta.source
    Définition

    A uri that identifies the source system of the resource. This provides a minimal amount of Provenance information that can be used to track or differentiate the source of information in the resource. The source may identify another FHIR server, document, message, database, etc.

    CourtIdentifies where the resource comes from
    Commentaires

    In the provenance resource, this corresponds to Provenance.entity.what[x]. The exact use of the source (and the implied Provenance.entity.role) is left to implementer discretion. Only one nominated source is allowed; for additional provenance details, a full Provenance resource should be used.

    This element can be used to indicate where the current master source of a resource that has a canonical URL if the resource is no longer hosted at the canonical URL.

    Contrôle0..1
    Typeuri
    Est modificateurfalse
    Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    16. CareTeam.meta.profile
    Définition

    A list of profiles (references to StructureDefinition resources) that this resource claims to conform to. The URL is a reference to StructureDefinition.url.

    CourtProfiles this resource claims to conform to
    Commentaires

    It is up to the server and/or other infrastructure of policy to determine whether/how these claims are verified and/or updated over time. The list of profile URLs is a set.

    Contrôle0..*
    Typecanonical(StructureDefinition)
    Est modificateurfalse
    Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    18. CareTeam.meta.security
    Définition

    Security labels applied to this resource. These tags connect specific resources to the overall security policy and infrastructure.

    CourtSecurity Labels applied to this resource
    Commentaires

    The security labels can be updated without changing the stated version of the resource. The list of security labels is a set. Uniqueness is based the system/code, and version and display are ignored.

    Contrôle0..*
    BindingSauf si inapproprié, ces codes DOIVENT (SHALL) être pris de All Security Labels
    (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/security-labels|4.0.1)

    Security Labels from the Healthcare Privacy and Security Classification System.

    TypeCoding
    Est modificateurfalse
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    20. CareTeam.meta.tag
    Définition

    Tags applied to this resource. Tags are intended to be used to identify and relate resources to process and workflow, and applications are not required to consider the tags when interpreting the meaning of a resource.

    CourtTags applied to this resource
    Commentaires

    The tags can be updated without changing the stated version of the resource. The list of tags is a set. Uniqueness is based the system/code, and version and display are ignored.

    Contrôle0..*
    BindingPour des exemples de codes, voir CommonTags
    (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/common-tags|4.0.1)

    Codes that represent various types of tags, commonly workflow-related; e.g. "Needs review by Dr. Jones".

    TypeCoding
    Est modificateurfalse
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    22. CareTeam.implicitRules
    Définition

    A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

    CourtA set of rules under which this content was created
    Commentaires

    Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

    Contrôle0..1
    Typeuri
    Est modificateurtrue parce que This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
    Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
    Résumétrue
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    24. CareTeam.language
    Définition

    The base language in which the resource is written.

    CourtLanguage of the resource content
    Commentaires

    Language is provided to support indexing and accessibility (typically, services such as text to speech use the language tag). The html language tag in the narrative applies to the narrative. The language tag on the resource may be used to specify the language of other presentations generated from the data in the resource. Not all the content has to be in the base language. The Resource.language should not be assumed to apply to the narrative automatically. If a language is specified, it should it also be specified on the div element in the html (see rules in HTML5 for information about the relationship between xml:lang and the html lang attribute).

    Contrôle0..1
    BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de CommonLanguages
    (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages|4.0.1)

    A human language.

    Bindings AdditionnelsBut
    AllLanguagesBinding Max
    Typecode
    Est modificateurfalse
    Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
    Résuméfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    26. CareTeam.text
    Définition

    A human-readable narrative that contains a summary of the resource and can be used to represent the content of the resource to a human. The narrative need not encode all the structured data, but is required to contain sufficient detail to make it "clinically safe" for a human to just read the narrative. Resource definitions may define what content should be represented in the narrative to ensure clinical safety.

    CourtText summary of the resource, for human interpretation
    Commentaires

    Contained resources do not have narrative. Resources that are not contained SHOULD have a narrative. In some cases, a resource may only have text with little or no additional discrete data (as long as all minOccurs=1 elements are satisfied). This may be necessary for data from legacy systems where information is captured as a "text blob" or where text is additionally entered raw or narrated and encoded information is added later.

    Contrôle0..1
    TypeNarrative
    Est modificateurfalse
    Résuméfalse
    Noms alternatifsnarrative, html, xhtml, display
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    28. CareTeam.contained
    Définition

    These resources do not have an independent existence apart from the resource that contains them - they cannot be identified independently, and nor can they have their own independent transaction scope.

    CourtContained, inline Resources
    Commentaires

    This should never be done when the content can be identified properly, as once identification is lost, it is extremely difficult (and context dependent) to restore it again. Contained resources may have profiles and tags In their meta elements, but SHALL NOT have security labels.

    Contrôle0..*
    TypeResource
    Est modificateurfalse
    Résuméfalse
    Noms alternatifsinline resources, anonymous resources, contained resources
    30. CareTeam.extension
    Définition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

    CourtAdditional content defined by implementations
    Commentaires

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Contrôle0..*
    TypeExtension
    Est modificateurfalse
    Résuméfalse
    Noms alternatifsextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    32. CareTeam.modifierExtension
    Définition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

    Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

    CourtExtensions that cannot be ignored
    Commentaires

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Contrôle0..*
    TypeExtension
    Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
    Résuméfalse
    Exigences

    Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

    Noms alternatifsextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    34. CareTeam.identifier
    Définition

    Business identifiers assigned to this care team by the performer or other systems which remain constant as the resource is updated and propagates from server to server.

    CourtIdentifiant du cercle de soins
    Commentaires

    This is a business identifier, not a resource identifier (see discussion). It is best practice for the identifier to only appear on a single resource instance, however business practices may occasionally dictate that multiple resource instances with the same identifier can exist - possibly even with different resource types. For example, multiple Patient and a Person resource instance might share the same social insurance number.

    NoteCeci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion)
    Contrôle1..1
    TypeIdentifier
    Est modificateurfalse
    Doit être pris en charge (Must Support)true
    Résumétrue
    Exigences

    Allows identification of the care team as it is known by various participating systems and in a way that remains consistent across servers.

    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    36. CareTeam.identifier.id
    Définition

    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

    CourtUnique id for inter-element referencing
    Contrôle0..1
    Typestring
    Est modificateurfalse
    Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
    Résuméfalse
    38. CareTeam.identifier.extension
    Définition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

    CourtAdditional content defined by implementations
    Commentaires

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Contrôle0..*
    TypeExtension
    Est modificateurfalse
    Résuméfalse
    Noms alternatifsextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur CareTeam.identifier.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
    • value @ url
    • 40. CareTeam.identifier.use
      Définition

      The purpose of this identifier.

      Courtusual | official | temp | secondary | old (If known)
      Commentaires

      Applications can assume that an identifier is permanent unless it explicitly says that it is temporary.

      Contrôle0..1
      BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de IdentifierUse
      (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/identifier-use|4.0.1)

      Identifies the purpose for this identifier, if known .

      Typecode
      Est modificateurtrue parce que This is labeled as "Is Modifier" because applications should not mistake a temporary id for a permanent one.
      Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
      Résumétrue
      Exigences

      Allows the appropriate identifier for a particular context of use to be selected from among a set of identifiers.

      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      42. CareTeam.identifier.type
      Définition

      A coded type for the identifier that can be used to determine which identifier to use for a specific purpose.

      CourtDescription of identifier
      Commentaires

      This element deals only with general categories of identifiers. It SHOULD not be used for codes that correspond 1..1 with the Identifier.system. Some identifiers may fall into multiple categories due to common usage. Where the system is known, a type is unnecessary because the type is always part of the system definition. However systems often need to handle identifiers where the system is not known. There is not a 1:1 relationship between type and system, since many different systems have the same type.

      Contrôle0..1
      BindingSauf si inapproprié, ces codes DOIVENT (SHALL) être pris de Identifier Type Codes
      (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/identifier-type|4.0.1)

      A coded type for an identifier that can be used to determine which identifier to use for a specific purpose.

      TypeCodeableConcept
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Exigences

      Allows users to make use of identifiers when the identifier system is not known.

      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      44. CareTeam.identifier.system
      Définition

      Establishes the namespace for the value - that is, a URL that describes a set values that are unique.

      CourtThe namespace for the identifier value
      Commentaires

      Identifier.system is always case sensitive.

      Contrôle0..1
      Typeuri
      Est modificateurfalse
      Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
      Résumétrue
      Exigences

      There are many sets of identifiers. To perform matching of two identifiers, we need to know what set we're dealing with. The system identifies a particular set of unique identifiers.

      ExempleGeneral: http://www.acme.com/identifiers/patient
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      46. CareTeam.identifier.value
      Définition

      The portion of the identifier typically relevant to the user and which is unique within the context of the system.

      CourtThe value that is unique
      Commentaires

      If the value is a full URI, then the system SHALL be urn:ietf:rfc:3986. The value's primary purpose is computational mapping. As a result, it may be normalized for comparison purposes (e.g. removing non-significant whitespace, dashes, etc.) A value formatted for human display can be conveyed using the Rendered Value extension. Identifier.value is to be treated as case sensitive unless knowledge of the Identifier.system allows the processer to be confident that non-case-sensitive processing is safe.

      Contrôle1..1
      Typestring
      Est modificateurfalse
      Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
      Résumétrue
      Exigences

      This version of the profile requires an ID identifying this profile as an IHE PCC Dynamic Care Team

      ExempleGeneral: 123456
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      48. CareTeam.identifier.period
      Définition

      Time period during which identifier is/was valid for use.

      CourtTime period when id is/was valid for use
      Contrôle0..1
      TypePeriod
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      50. CareTeam.identifier.assigner
      Définition

      Organization that issued/manages the identifier.

      CourtOrganization that issued id (may be just text)
      Commentaires

      The Identifier.assigner may omit the .reference element and only contain a .display element reflecting the name or other textual information about the assigning organization.

      Contrôle0..1
      TypeReference(Organization)
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      52. CareTeam.status
      Définition

      Indicates the current state of the care team.

      CourtStatut du cercle de soins. valeurs autorisées : proposed | active | suspended | inactive | entered-in-error
      Commentaires

      This element is labeled as a modifier because the status contains the code entered-in-error that marks the care team as not currently valid.

      Contrôle1..1
      BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de CareTeamStatus
      (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/care-team-status|4.0.1)

      Indicates the status of the care team.

      Typecode
      Est modificateurtrue parce que This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
      Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
      Résumétrue
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      54. CareTeam.category
      Définition

      Identifies what kind of team. This is to support differentiation between multiple co-existing teams, such as care plan team, episode of care team, longitudinal care team.

      CourtType d’équipe. Une personne prise en charge ne peut avoir qu’un cercle de soins donc cet élément n’est pas utilisé.
      Commentaires

      There may be multiple axis of categorization and one team may serve multiple purposes.

      Contrôle0..*
      BindingPour des exemples de codes, voir CareTeamCategory
      (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/care-team-category|4.0.1)

      Indicates the type of care team.

      TypeCodeableConcept
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Exigences

      Used for filtering what teams(s) are retrieved and displayed to different types of users.

      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      56. CareTeam.name
      Définition

      A label for human use intended to distinguish like teams. E.g. the "red" vs. "green" trauma teams.

      CourtNom de l’équipe tel que « Cercle de soins de Mr Dupont ».
      Commentaires

      The meaning/purpose of the team is conveyed in CareTeam.category. This element may also convey semantics of the team (e.g. "Red trauma team"), but its primary purpose is to distinguish between identical teams in a human-friendly way. ("Team 18735" isn't as friendly.).

      Contrôle1..1
      Typestring
      Est modificateurfalse
      Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
      Résumétrue
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      58. CareTeam.subject
      Définition

      Identifies the patient or group whose intended care is handled by the team.

      CourtLe sujet du cercle de soins est une personne prise en charge (« Patient »).
      Contrôle1..1
      TypeReference(FR Core Patient Profile)
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Exigences

      Allows the team to care for a group (e.g. marriage) therapy. Allows for an organization to designate a team such as the PICC line team.

      Noms alternatifspatient
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      60. CareTeam.encounter
      Définition

      The Encounter during which this CareTeam was created or to which the creation of this record is tightly associated.

      CourtLa rencontre au cours de laquelle le cercle de soins a été créé ou à laquelle la création de cet enregistrement est étroitement associée n’est pas utilisée dans ce volet.
      Commentaires

      This profile allows for CareTeam creation outside of the context of an encounter or episode.

      Contrôle0..1
      TypeReference(Encounter)
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      62. CareTeam.period
      Définition

      Indicates when the team did (or is intended to) come into effect and end.

      CourtPériode couverte par le cercle de soins.
      Contrôle1..1
      TypePeriod
      Est modificateurfalse
      Résumétrue
      Exigences

      Allows tracking what team(s) are in effect at a particular time. This version of the profile requires period for the CareTeam.

      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      64. CareTeam.period.id
      Définition

      Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

      CourtUnique id for inter-element referencing
      Contrôle0..1
      Typestring
      Est modificateurfalse
      Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
      Résuméfalse
      66. CareTeam.period.extension
      Définition

      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

      CourtAdditional content defined by implementations
      Commentaires

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Contrôle0..*
      TypeExtension
      Est modificateurfalse
      Résuméfalse
      Noms alternatifsextensions, user content
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur CareTeam.period.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
      • value @ url
      • 68. CareTeam.period.start
        Définition

        The start of the period. The boundary is inclusive.

        CourtDate de création du cercle de soins.
        Commentaires

        This version of the profile requires at least a start time for the CareTeam.

        Contrôle1..1
        Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
        TypedateTime
        Est modificateurfalse
        Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
        Résumétrue
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        70. CareTeam.period.end
        Définition

        The end of the period. If the end of the period is missing, it means no end was known or planned at the time the instance was created. The start may be in the past, and the end date in the future, which means that period is expected/planned to end at that time.

        CourtDate de fin d'existence du cercle de soins.
        Commentaires

        The high value includes any matching date/time. i.e. 2012-02-03T10:00:00 is in a period that has an end value of 2012-02-03.

        Contrôle0..1
        Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
        TypedateTime
        Est modificateurfalse
        Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
        Résumétrue
        Signification si manquantIf the end of the period is missing, it means that the period is ongoing
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        72. CareTeam.participant
        Définition

        Identifies all people and organizations who are expected to be involved in the care team.

        CourtMembres du cercle de soins.
        Commentaires

        It is possible for a care team to be set up with roles specified only, before actual participants are invited into or identified as team members

        Contrôle0..*
        Cet élément est affecté par les invariants suivants : ctm-1
        TypeBackboneElement
        Est modificateurfalse
        Résuméfalse
        Invariantsctm-1: CareTeam.participant.onBehalfOf can only be populated when CareTeam.participant.member is a Practitioner (onBehalfOf.exists() implies (member.resolve().iif(empty(), true, ofType(Practitioner).exists())))
        ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        74. CareTeam.participant.id
        Définition

        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

        CourtUnique id for inter-element referencing
        Contrôle0..1
        Typestring
        Est modificateurfalse
        Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
        Résuméfalse
        76. CareTeam.participant.extension
        Définition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

        CourtAdditional content defined by implementations
        Commentaires

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Contrôle0..*
        TypeExtension
        Est modificateurfalse
        Résuméfalse
        Noms alternatifsextensions, user content
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        78. CareTeam.participant.modifierExtension
        Définition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

        Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

        CourtExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
        Commentaires

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Contrôle0..*
        TypeExtension
        Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
        Résumétrue
        Exigences

        Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

        Noms alternatifsextensions, user content, modifiers
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        80. CareTeam.participant.role
        Définition

        Indicates specific responsibility of an individual within the care team, such as "Primary care physician", "Trained social worker counselor", "Caregiver", etc.

        CourtType of involvement
        Commentaires

        Roles may sometimes be inferred by type of Practitioner. These are relationships that hold only within the context of the care team. General relationships should be handled as properties of the Patient resource directly.

        Contrôle0..*
        BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de CareTeamRolesValueSet (2.0.1)
        (preferred to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/cds/ValueSet/careteam-roles-vs|2.0.1)
        TypeCodeableConcept
        Est modificateurfalse
        Résumétrue
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        82. CareTeam.participant.member
        Définition

        The specific person or organization who is participating/expected to participate in the care team.

        CourtIl s’agit d’une personne (Professionnel ou Personne Tierce) ou d’une Entité qui fait partie du Cercle de Soins d’un Usager
        Commentaires

        Patient only needs to be listed if they have a role other than "subject of care".

        Member is optional because some participants may be known only by their role, particularly in draft plans.

        Contrôle1..1
        TypeReference(AS PractitionerRole Profile, CDS Fr RelatedPerson Profile, CDS Organization Profile)
        Est modificateurfalse
        Résumétrue
        Exigences

        Need to know who the member is if participant is required. This version of the profile requires that a DynamicCareTeam be referenced when the member is a care team.

        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        84. CareTeam.participant.onBehalfOf
        Définition

        The organization of the practitioner.

        CourtOrganization of the practitioner
        Contrôle0..1
        TypeReference(Organization)
        Est modificateurfalse
        Résumétrue
        Exigences

        Practitioners can be associated with multiple organizations. This element indicates which organization they were acting on behalf of.

        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        86. CareTeam.participant.period
        Définition

        Indicates when the specific member or organization did (or is intended to) come into effect and end.

        CourtTime period of participant
        Commentaires

        Chaque membre du Cercle de Soins dispose d’une date de début et une date de fin (optionnelle) de participation à ce cercle.

        Contrôle0..1
        TypePeriod
        Est modificateurfalse
        Résuméfalse
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        88. CareTeam.participant.period.id
        Définition

        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

        CourtUnique id for inter-element referencing
        Contrôle0..1
        Typestring
        Est modificateurfalse
        Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
        Résuméfalse
        90. CareTeam.participant.period.extension
        Définition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

        CourtAdditional content defined by implementations
        Commentaires

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Contrôle0..*
        TypeExtension
        Est modificateurfalse
        Résuméfalse
        Noms alternatifsextensions, user content
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur CareTeam.participant.period.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
        • value @ url
        • 92. CareTeam.participant.period.start
          Définition

          The start of the period. The boundary is inclusive.

          CourtDate de début de participation au cercle de soin de la personne prise en charge Un membre doit pouvoir entrer et sortir plusieurs fois du cercle de soins. Pour satisfaire cette demande, il est possible de créer plusieurs instances de l’élément participant faisant référence au même membre mais à des périodes différentes.
          Commentaires

          If the low element is missing, the meaning is that the low boundary is not known.

          Contrôle1..1
          Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
          TypedateTime
          Est modificateurfalse
          Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
          Résumétrue
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          94. CareTeam.participant.period.end
          Définition

          The end of the period. If the end of the period is missing, it means no end was known or planned at the time the instance was created. The start may be in the past, and the end date in the future, which means that period is expected/planned to end at that time.

          CourtEnd time with inclusive boundary, if not ongoing
          Commentaires

          The high value includes any matching date/time. i.e. 2012-02-03T10:00:00 is in a period that has an end value of 2012-02-03.

          Contrôle0..1
          Cet élément est affecté par les invariants suivants : per-1
          TypedateTime
          Est modificateurfalse
          Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
          Résumétrue
          Signification si manquantIf the end of the period is missing, it means that the period is ongoing
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          96. CareTeam.reasonCode
          Définition

          Describes why the care team exists.

          CourtWhy the care team exists
          Contrôle0..*
          BindingPour des exemples de codes, voir SNOMEDCTClinicalFindings
          (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/clinical-findings|4.0.1)

          Indicates the reason for the care team.

          TypeCodeableConcept
          Est modificateurfalse
          Résuméfalse
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          98. CareTeam.reasonReference
          Définition

          Condition(s) that this care team addresses.

          CourtWhy the care team exists
          Contrôle0..*
          TypeReference(Condition)
          Est modificateurfalse
          Résuméfalse
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          100. CareTeam.managingOrganization
          Définition

          The organization responsible for the care team.

          CourtL’organisation responsable du cercle de soins.
          Contrôle0..*
          TypeReference(Organization)
          Est modificateurfalse
          Résumétrue
          Exigences

          Allows for multiple organizations to collaboratively manage cross-organizational, longitudinal care plan.

          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          102. CareTeam.telecom
          Définition

          A central contact detail for the care team (that applies to all members).

          CourtPoint de contact central du cercle de soins (qui s’applique à tous les membres) ; élément non utilisé dans le cadre de ce volet.
          Commentaires

          The ContactPoint.use code of home is not appropriate to use. These contacts are not the contact details of individual care team members.

          Contrôle0..*
          TypeContactPoint
          Est modificateurfalse
          Résuméfalse
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          104. CareTeam.note
          Définition

          Comments made about the CareTeam.

          CourtCommentaires sur le cercle de soins.
          Contrôle0..*
          TypeAnnotation
          Est modificateurfalse
          Résuméfalse
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))