Modèle des Objets de Santé (MOS)
0.1.0 - ci-build France flag

Modèle des Objets de Santé (MOS) - version de développement local (intégration continue v0.1.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

Logical Model: Observation - Detailed Descriptions

Draft as of 2026-03-06

Definitions for the Observation logical model.

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. Observation
Définition

Une mesure ou une déclaration constitue une observation effectuée sur une personne.

CourtUne mesure ou une déclaration constitue une observation effectuée sur une personne.
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Modèle logiqueLes instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence
2. Observation.identifiant
Définition

Identifiant de l’observation.

CourtIdentifiant de l’observation.
Contrôle0..1
TypeIdentifier
4. Observation.statut
Définition

Statut de l'observation. Par exemple observation finale ou amendée.http://hl7.org/fhir/observation-status

CourtStatut de l'observation. Par exemple observation finale ou amendée.http://hl7.org/fhir/observation-status
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
6. Observation.categorie
Définition

Catégorie de l'observation. Par exemple, une constante ou un résultat de laboratoire.http://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html

CourtCatégorie de l'observation. Par exemple, une constante ou un résultat de laboratoire.http://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
8. Observation.datePertinence
Définition

Date et heure à laquelle l'observation est pertinente : date de collecte, date de prélèvement, etc.

CourtDate et heure à laquelle l'observation est pertinente : date de collecte, date de prélèvement, etc.
Contrôle0..1
TypedateTime
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
10. Observation.dateDisponibilite
Définition

Date à laquelle de l'observation est disponible pour consultation.

CourtDate à laquelle de l'observation est disponible pour consultation.
Contrôle0..1
TypedateTime
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
12. Observation.commentaire
Définition

Commentaire relatif à l'observation.

CourtCommentaire relatif à l'observation.
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
14. Observation.partieAnatomie
Définition

Partie de l’anatomie sur laquelle l’observation a été effectuée.

CourtPartie de l’anatomie sur laquelle l’observation a été effectuée.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
16. Observation.methode
Définition

Procédé utilisé pour effectuer l'observation.

CourtProcédé utilisé pour effectuer l'observation.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
18. Observation.raison
Définition

Raison pour laquelle l'observation a été réalisée.Texte libre (ex. surpoids ou obésité, diabète, maladie du cœur et des vaisseaux, tabac, etc.)

CourtRaison pour laquelle l'observation a été réalisée.Texte libre (ex. surpoids ou obésité, diabète, maladie du cœur et des vaisseaux, tabac, etc.)
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
20. Observation.positionCorps
Définition

Position du corps au moment de l'observation, par exemple debout, assis. A n'utiliser que lorsque la position du corps n'est pas pré-coordonnée dans le code d'observation.

CourtPosition du corps au moment de l'observation, par exemple debout, assis. A n'utiliser que lorsque la position du corps n'est pas pré-coordonnée dans le code d'observation.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
22. Observation.momentMesure
Définition

Moment de la mesure.

CourtMoment de la mesure.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
24. Observation.niveauEffort
Définition

Définit le niveau d'effort (au repos, à l'effort, après l'effort) lors de la mesure de la fréquence respiratoire.

CourtDéfinit le niveau d'effort (au repos, à l'effort, après l'effort) lors de la mesure de la fréquence respiratoire.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
26. Observation.typeDiabete
Définition

Type de diabète.

CourtType de diabète.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
28. Observation.nombreJours
Définition

Nombre de jours. Utilisé pour les mesures du taux de glucose interstitiel et l’index de gestion de glycémie.

CourtNombre de jours. Utilisé pour les mesures du taux de glucose interstitiel et l’index de gestion de glycémie.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
30. Observation.Professionnel
Définition

Lien vers la classe Professionnel

CourtLien vers la classe Professionnel
Contrôle0..1
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/Professionnel
32. Observation.PersonnePriseCharge
Définition

Lien vers la classe PersonnePriseCharge

CourtLien vers la classe PersonnePriseCharge
Contrôle1..1
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/PersonnePriseCharge
34. Observation.ResultatObservation
Définition

Lien vers la classe ResultatObservation

CourtLien vers la classe ResultatObservation
Contrôle1..*
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/ResultatObservation

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. Observation
Définition

Une mesure ou une déclaration constitue une observation effectuée sur une personne.

CourtUne mesure ou une déclaration constitue une observation effectuée sur une personne.
Modèle logiqueLes instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence
2. Observation.identifiant
Définition

Identifiant de l’observation.

CourtIdentifiant de l’observation.
Contrôle0..1
TypeIdentifier
4. Observation.statut
Définition

Statut de l'observation. Par exemple observation finale ou amendée.http://hl7.org/fhir/observation-status

CourtStatut de l'observation. Par exemple observation finale ou amendée.http://hl7.org/fhir/observation-status
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
6. Observation.categorie
Définition

Catégorie de l'observation. Par exemple, une constante ou un résultat de laboratoire.http://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html

CourtCatégorie de l'observation. Par exemple, une constante ou un résultat de laboratoire.http://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
8. Observation.datePertinence
Définition

Date et heure à laquelle l'observation est pertinente : date de collecte, date de prélèvement, etc.

CourtDate et heure à laquelle l'observation est pertinente : date de collecte, date de prélèvement, etc.
Contrôle0..1
TypedateTime
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
10. Observation.dateDisponibilite
Définition

Date à laquelle de l'observation est disponible pour consultation.

CourtDate à laquelle de l'observation est disponible pour consultation.
Contrôle0..1
TypedateTime
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
12. Observation.commentaire
Définition

Commentaire relatif à l'observation.

CourtCommentaire relatif à l'observation.
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
14. Observation.partieAnatomie
Définition

Partie de l’anatomie sur laquelle l’observation a été effectuée.

CourtPartie de l’anatomie sur laquelle l’observation a été effectuée.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
16. Observation.methode
Définition

Procédé utilisé pour effectuer l'observation.

CourtProcédé utilisé pour effectuer l'observation.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
18. Observation.raison
Définition

Raison pour laquelle l'observation a été réalisée.Texte libre (ex. surpoids ou obésité, diabète, maladie du cœur et des vaisseaux, tabac, etc.)

CourtRaison pour laquelle l'observation a été réalisée.Texte libre (ex. surpoids ou obésité, diabète, maladie du cœur et des vaisseaux, tabac, etc.)
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
20. Observation.positionCorps
Définition

Position du corps au moment de l'observation, par exemple debout, assis. A n'utiliser que lorsque la position du corps n'est pas pré-coordonnée dans le code d'observation.

CourtPosition du corps au moment de l'observation, par exemple debout, assis. A n'utiliser que lorsque la position du corps n'est pas pré-coordonnée dans le code d'observation.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
22. Observation.momentMesure
Définition

Moment de la mesure.

CourtMoment de la mesure.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
24. Observation.niveauEffort
Définition

Définit le niveau d'effort (au repos, à l'effort, après l'effort) lors de la mesure de la fréquence respiratoire.

CourtDéfinit le niveau d'effort (au repos, à l'effort, après l'effort) lors de la mesure de la fréquence respiratoire.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
26. Observation.typeDiabete
Définition

Type de diabète.

CourtType de diabète.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
28. Observation.nombreJours
Définition

Nombre de jours. Utilisé pour les mesures du taux de glucose interstitiel et l’index de gestion de glycémie.

CourtNombre de jours. Utilisé pour les mesures du taux de glucose interstitiel et l’index de gestion de glycémie.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
30. Observation.Professionnel
Définition

Lien vers la classe Professionnel

CourtLien vers la classe Professionnel
Contrôle0..1
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/Professionnel
32. Observation.PersonnePriseCharge
Définition

Lien vers la classe PersonnePriseCharge

CourtLien vers la classe PersonnePriseCharge
Contrôle1..1
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/PersonnePriseCharge
34. Observation.ResultatObservation
Définition

Lien vers la classe ResultatObservation

CourtLien vers la classe ResultatObservation
Contrôle1..*
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/ResultatObservation

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. Observation
Définition

Une mesure ou une déclaration constitue une observation effectuée sur une personne.

CourtUne mesure ou une déclaration constitue une observation effectuée sur une personne.
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Modèle logiqueLes instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence
2. Observation.identifiant
Définition

Identifiant de l’observation.

CourtIdentifiant de l’observation.
Contrôle0..1
TypeIdentifier
4. Observation.statut
Définition

Statut de l'observation. Par exemple observation finale ou amendée.http://hl7.org/fhir/observation-status

CourtStatut de l'observation. Par exemple observation finale ou amendée.http://hl7.org/fhir/observation-status
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
6. Observation.categorie
Définition

Catégorie de l'observation. Par exemple, une constante ou un résultat de laboratoire.http://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html

CourtCatégorie de l'observation. Par exemple, une constante ou un résultat de laboratoire.http://www.hl7.org/fhir/valueset-observation-category.html
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
8. Observation.datePertinence
Définition

Date et heure à laquelle l'observation est pertinente : date de collecte, date de prélèvement, etc.

CourtDate et heure à laquelle l'observation est pertinente : date de collecte, date de prélèvement, etc.
Contrôle0..1
TypedateTime
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
10. Observation.dateDisponibilite
Définition

Date à laquelle de l'observation est disponible pour consultation.

CourtDate à laquelle de l'observation est disponible pour consultation.
Contrôle0..1
TypedateTime
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
12. Observation.commentaire
Définition

Commentaire relatif à l'observation.

CourtCommentaire relatif à l'observation.
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
14. Observation.partieAnatomie
Définition

Partie de l’anatomie sur laquelle l’observation a été effectuée.

CourtPartie de l’anatomie sur laquelle l’observation a été effectuée.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
16. Observation.methode
Définition

Procédé utilisé pour effectuer l'observation.

CourtProcédé utilisé pour effectuer l'observation.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
18. Observation.raison
Définition

Raison pour laquelle l'observation a été réalisée.Texte libre (ex. surpoids ou obésité, diabète, maladie du cœur et des vaisseaux, tabac, etc.)

CourtRaison pour laquelle l'observation a été réalisée.Texte libre (ex. surpoids ou obésité, diabète, maladie du cœur et des vaisseaux, tabac, etc.)
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
20. Observation.positionCorps
Définition

Position du corps au moment de l'observation, par exemple debout, assis. A n'utiliser que lorsque la position du corps n'est pas pré-coordonnée dans le code d'observation.

CourtPosition du corps au moment de l'observation, par exemple debout, assis. A n'utiliser que lorsque la position du corps n'est pas pré-coordonnée dans le code d'observation.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
22. Observation.momentMesure
Définition

Moment de la mesure.

CourtMoment de la mesure.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
24. Observation.niveauEffort
Définition

Définit le niveau d'effort (au repos, à l'effort, après l'effort) lors de la mesure de la fréquence respiratoire.

CourtDéfinit le niveau d'effort (au repos, à l'effort, après l'effort) lors de la mesure de la fréquence respiratoire.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
26. Observation.typeDiabete
Définition

Type de diabète.

CourtType de diabète.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
28. Observation.nombreJours
Définition

Nombre de jours. Utilisé pour les mesures du taux de glucose interstitiel et l’index de gestion de glycémie.

CourtNombre de jours. Utilisé pour les mesures du taux de glucose interstitiel et l’index de gestion de glycémie.
Contrôle0..1
TypeCodeableConcept
30. Observation.Professionnel
Définition

Lien vers la classe Professionnel

CourtLien vers la classe Professionnel
Contrôle0..1
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/Professionnel
32. Observation.PersonnePriseCharge
Définition

Lien vers la classe PersonnePriseCharge

CourtLien vers la classe PersonnePriseCharge
Contrôle1..1
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/PersonnePriseCharge
34. Observation.ResultatObservation
Définition

Lien vers la classe ResultatObservation

CourtLien vers la classe ResultatObservation
Contrôle1..*
Typehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/mos/StructureDefinition/ResultatObservation