Terminologies de Santé
1.4.0 - final-text France flag

Terminologies de Santé - version de développement local (v1.4.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

CodeSystem: TRE_G00_Langue

Official URL: https://mos.esante.gouv.fr/NOS/TRE_G00-Langue/FHIR/TRE-G00-Langue Version: 20240927120000
Active as of 2024-09-27 Responsible: Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris Computable Name: TRE_G00_Langue
Other Identifiers: OID:1.2.250.1.71.2.10

Langue

Cette terminologie de référence (CodeSystem) est référencé dans la définition de contenu des jeux de valeurs (ValueSet) suivants :

version : 6; Dernière mise à jour : 2025-07-02 18:11:34+0000

Profil: Shareable CodeSystemversion : null4.0.1)

Propriétés

Cette terminologie de référence (CodeSystem) définit les propriétés suivantes pour ses concepts

NomCodeURITypeDescription
dateValid dateValid dateTime date de validité d'un code concept
dateMaj dateMaj dateTime Date de mise à jour d'un code concept
dateFin dateFin dateTime Date de fin d'exploitation d'un code concept
deprecationDate deprecationDate http://hl7.org/fhir/concept-properties#deprecationDate dateTime Date Concept was deprecated
status status http://hl7.org/fhir/concept-properties#status code A property that indicates the status of the concept.
retirementDate retirementDate http://hl7.org/fhir/concept-properties#retirementDate dateTime Date Concept was retired

Concepts

This case-insensitive code system https://mos.esante.gouv.fr/NOS/TRE_G00-Langue/FHIR/TRE-G00-Langue defines the following codes:

CodeAffichageDépréciédateValiddateMajdateFindeprecationDatestatusFrench (France) (fr)
aa afar 2008-03-20T09:24:54+01:00 2008-03-20T09:24:54+01:00 active
ab abkhaze, abkhazien 2008-03-20T09:24:54+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ae avestique 2008-03-20T09:24:54+01:00 2008-03-20T09:24:54+01:00 active
af afrikaans 2008-03-20T09:24:54+01:00 2008-03-20T09:24:54+01:00 active
ak akan 2008-03-20T09:24:54+01:00 2008-03-20T09:24:54+01:00 active
am amharique 2008-03-20T09:24:54+01:00 2008-03-20T09:24:54+01:00 active
an aragonais 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
ar arabe 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
as assamais 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
av avar 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
ay aymara 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
az azéri, azerbaïdjanais 2008-03-20T09:24:55+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ba bachkir, bashkir 2008-03-20T09:24:55+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
be biélorusse 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
bg bulgare 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
bh bihari 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
bi bichlamar, bislama 2008-03-20T09:24:55+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
bm bambara 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
bn bengali 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
bo tibétain 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
br breton 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
bs bosniaque 2008-03-20T09:24:55+01:00 2008-03-20T09:24:55+01:00 active
ca catalan, valencien 2008-03-20T09:24:56+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ce tchétchène 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
ch chamorro 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
co corse 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
cr cree 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
cs tchèque 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
cu slavon d'église, slavon liturgique, vieux slave, vieux bulgare 2015-12-21T00:00:00+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active slavon, vieux slave - bulgare
cv tchouvache 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
cy gallois 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
da danois 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
de allemand 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
dv maldivien 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
dz dzongkha, bhoutani 2008-03-20T09:24:56+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ee éwé 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
el grec moderne (après 1453) 2008-03-20T09:24:56+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active grec moderne
en anglais 2008-03-20T09:24:56+01:00 2008-03-20T09:24:56+01:00 active
eo espéranto 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
es espagnol, castillan 2008-03-20T09:24:57+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
et estonien 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
eu basque 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
fa farsi, persan 2008-03-20T09:24:57+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ff peul 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
fi finnois 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
fj fidjien 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
fo féroïen 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
fr français 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
fy frison 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
ga irlandais 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
gd gaélique, gaélique écossais 2008-03-20T09:24:57+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
gl galicien 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
gn guarani 2008-03-20T09:24:57+01:00 2008-03-20T09:24:57+01:00 active
gu gujarati, goudjrati 2008-03-20T09:24:57+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
gv manx, mannois 2008-03-20T09:24:58+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active mannois, manx
ha haoussa 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
he hébreu 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
hi hindi 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
ho hiri motu 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
hr croate 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
ht créole haïtien 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active haïtien
hu hongrois 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
hy arménien 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
hz herero 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
ia interlingua (langue auxiliaire internationale) 2008-03-20T09:24:58+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active interlingua
id indonésien 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
ie interlingue 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
ig igbo 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
ii Sichuan Yi 2016-09-01T00:00:00+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ik inupiaq 2008-03-20T09:24:58+01:00 2008-03-20T09:24:58+01:00 active
in indonésien Déprécié 2008-03-20T09:24:58+01:00 1991-01-01T00:00:00+01:00 1991-01-01T00:00:00+01:00 1991-01-01T00:00:00+01:00 deprecated
io ido 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
is islandais 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
it italien 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
iu inuktitut 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
iw hébreu Déprécié 2008-03-20T09:24:58+01:00 1989-01-01T00:00:00+01:00 1989-01-01T00:00:00+01:00 1989-01-01T00:00:00+01:00 deprecated
ja japonais 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
ji yiddish Déprécié 2008-03-20T09:24:58+01:00 1993-01-01T00:00:00+01:00 1993-01-01T00:00:00+01:00 1993-01-01T00:00:00+01:00 deprecated
jv javanais 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
ka géorgien 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
kg kongo 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
ki kikuyu 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
kj kwanyama, kuanyama 2008-03-20T09:24:59+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
kk kazakh 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
kl groenlandais 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
km khmer, cambodgien 2008-03-20T09:24:59+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
kn kannada 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
ko coréen 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
kr kanouri 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
ks kashmiri 2008-03-20T09:24:59+01:00 2008-03-20T09:24:59+01:00 active
ku kurde 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
kv komi 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
kw cornique 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
ky kirghize 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
la latin 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
lb luxembourgeois 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
lg louganda, ganda 2008-03-20T09:25:00+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
li limbourgeois 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
ln lingala 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
lo laotien, lao 2008-03-20T09:25:00+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ls langue des signes française 2014-09-30T00:00:00+01:00 2024-09-27T12:00:00+01:00 active
lt lituanien 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
lu luba-katanga 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
lv letton 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
mg malgache 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
mh marshall 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
mi maori 2008-03-20T09:25:00+01:00 2008-03-20T09:25:00+01:00 active
mk macédonien 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
ml malayalam 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
mn mongol 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
mo moldave 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
mr marathe 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
ms malais 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
mt maltais 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
my birman 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
na nauri 2008-03-20T09:25:01+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
nb norvégien bokmål 2008-03-20T09:25:01+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
nd ndébélé du Nord 2008-03-20T09:25:01+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ne népalais 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
ng ndonga 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active
nl néerlandais, flamand 2008-03-20T09:25:01+01:00 2008-03-20T09:25:01+01:00 active néerlandais
nn norvégien nynorsk, nynorsk, norvégien 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active nynorsk
no norvégien 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
nr ndébélé du Sud 2008-03-20T09:25:02+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
nv navaho 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
ny nyanja, chewa, chichewa 2008-03-20T09:25:02+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active chichewa, chewa, nyanja
oc occitan, provençal (après 1500) 2008-03-20T09:25:02+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active occitan, provençal
oj ojibwa 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
om oromo, afan oromo, galla 2008-03-20T09:25:02+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
or oriya 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
os ossète 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
pa punjabi, panjabi, pendjabi 2008-03-20T09:25:02+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
pi pali 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
pl polonais 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
ps pachto, pashto, pushto 2008-03-20T09:25:02+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
pt portugais 2008-03-20T09:25:02+01:00 2008-03-20T09:25:02+01:00 active
qu quechua, quichua 2008-03-20T09:25:03+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
rc créole réunionnais 2016-09-01T00:00:00+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
rm rhéto-roman 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
rn kirundi, rundi 2008-03-20T09:25:03+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
ro roumain 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
ru russe 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
rw kinyarwanda, rwanda 2008-03-20T09:25:03+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
sa sanskrit 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sc sarde 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sd sindhi 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
se sami du Nord 2008-03-20T09:25:03+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
sg sango 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sh serbo-croate 2014-09-30T00:00:00+01:00 2014-09-30T00:00:00+01:00 active
si singhalais 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sk slovaque 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sl slovène 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sm samoan 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sn shona 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
so somali 2008-03-20T09:25:03+01:00 2008-03-20T09:25:03+01:00 active
sq albanais 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
sr serbe 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
ss swazi, swati, siswati 2008-03-20T09:25:04+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
st sesotho, sotho du Sud 2008-03-20T09:25:04+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
su soundanais 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
sv suédois 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
sw swahili 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
ta tamoul, tamil 2008-03-20T09:25:04+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
te télougou 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
tg tadjik 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
th thaï 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
ti tigrigna 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
tk turkmène 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
tl tagal, tagalog 2008-03-20T09:25:04+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
tn setchwana, tswana 2008-03-20T09:25:04+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
to tonga (îles Tonga) 2008-03-20T09:25:04+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
tr turc 2008-03-20T09:25:04+01:00 2008-03-20T09:25:04+01:00 active
ts tsonga 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
tt tatar 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
tw twi 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
ty tahitien 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
ug ouïgour 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
uk ukrainien 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
ur ourdou 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
uz ouszbek 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
ve venda 2008-03-20T09:25:05+01:00 2016-03-29T00:00:00+01:00 active
vi vietnamien 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
vo volapük 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
wa wallon 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
wo wolof 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
xh xhosa 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
yi yiddish 2008-03-20T09:25:05+01:00 2008-03-20T09:25:05+01:00 active
yo yorouba, yoruba 2008-03-20T09:25:05+01:00 2016-09-01T00:00:00+01:00 active
za zhuang, chuang 2008-03-20T09:25:06+01:00 2008-03-20T09:25:06+01:00 active
zh chinois 2008-03-20T09:25:06+01:00 2008-03-20T09:25:06+01:00 active
zu zoulou 2008-03-20T09:25:06+01:00 2008-03-20T09:25:06+01:00 active