Terminologies de Santé
1.4.0 - final-text
Terminologies de Santé - version de développement local (v1.4.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées
| Official URL: https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/v2-0487-supplement-fr | Version: 1.0 | |||
| Draft as of 2025-10-24 | Computable Name: SpecimenTypeSupplementFr | |||
Traduction Française
Cette terminologie de référence (CodeSystem) est référencé dans la définition de contenu des jeux de valeurs (ValueSet) suivants :
This code system supplement https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/v2-0487-supplement-fr defines labels on the following codes:
| Code | French (France) (fr) |
| ABS | Abcès |
| ACNE | Acné |
| ACNFLD | Liquide d'acné |
| AIRS | Échantillon d'air |
| ALL | Allogreffe |
| AMN | Liquide amniotique |
| AMP | Amputation |
| ANGI | Cathéter d'angiographie (embout) |
| ARTC | Cathéter artériel (embout) |
| ASERU | Sérum en phase aigüe |
| ASP | Aspiration |
| ATTE | Environnement, Attest |
| AUTOA | Ampoule d'autoclave |
| AUTOC | Capsule d'autoclave |
| AUTP | Autopsie |
| BBL | Poche de sang |
| BCYST | Kyste de Baker |
| BDY | Corps humain |
| BIFL | Bile |
| BITE | Morsure |
| BLD | Sang |
| BLDA | Sang artériel |
| BLDCO | Sang de cordon |
| BLDV | Sang veineux |
| BLEB | Cloque |
| BLIST | Ampoule |
| BOIL | Clou |
| BON | Os |
| BOWL | Contenu intestinal |
| BPH | Polynucléaires basophiles |
| BPU | Produit sanguin labile |
| BRN | Brûlure |
| BRSH | Brosse |
| BRTH | Gas expiré (use EXG) |
| BRUS | Brossage |
| BUB | Bubon |
| BULLA | Bulle |
| BX | Biopsie |
| CALC | Calcul |
| CARBU | Anthrax |
| CAT | Cathéter |
| CBITE | Morsure de chat |
| CDM | Muscle cardiaque |
| CLIPP | Coupures |
| CNJT | Conjonctive |
| CNL | Canule |
| COL | Colostrum |
| CONE | Biopsie conique |
| CSCR | Griffure de chat |
| CSERU | Sérum de convalescent |
| CSF | Liquide céphalorachidien |
| CSITE | Cathéter (Site d'insertion) |
| CSMY | Liquide de tube de cystostomie |
| CST | Liquide de kyste |
| CSVR | Récupérateur de sang |
| CTP | Cathéter (embout) |
| CUR | Curetage |
| CVM | Glaire cervicale |
| CVPS | Cathéter veineux central (site) |
| CVPT | Cathéter veineux central (embout) |
| CYN | Nodule kystique |
| CYST | Kyste |
| DBITE | Morsure de chien |
| DCS | Expectoration profonde (crachat) |
| DEC | Ulcère de décubitus |
| DEION | Eau déminéralisée |
| DIA | Dialysat |
| DIAF | Liquide de dialyse |
| DISCHG | Décharge |
| DIV | Diverticule |
| DRN | Drain |
| DRNG | Drain (Tube) |
| DRNGP | Drain Penrose |
| DUFL | Liquide duodénal |
| EARW | Cérumen |
| EBRUSH | Brossage oesophagien |
| EEYE | Lavage oculaire |
| EFF | Éffluent environnemental |
| EFFUS | Éffusion |
| EFOD | Aliment |
| EISO | Isolette environnementale |
| ELT | Electrode |
| ENVIR | Substance non identifiée |
| EOS | Polynucléaires éosinophiles |
| EOTH | Autre substance |
| ESOI | Sol |
| ESOS | Solution stérile |
| ETA | Aspiration endotrachéale |
| ETTP | Cathéter endotrachéal (embout) |
| ETTUB | Tube endotrachéal |
| EWHI | Bain à remous |
| EXG | Gaz expiré |
| EXS | Dérivation externe |
| EXUDTE | Exudat |
| FAW | Eau de puits |
| FBLOOD | Sang foetal |
| FGA | Liquide abdominal |
| FIB | Fibroblastes |
| FIST | Fistule |
| FLD | Liquide (autre) |
| FLT | Filtre |
| FLU | Liquide biologique |
| FLUID | Liquide |
| FOLEY | Cathéter de Foley (embout) |
| FRS | Liquide respiratoire |
| FSCLP | Cuir chevelu foetal |
| FUR | Furoncle |
| GAS | Gaz du sang |
| GASA | Aspiration gastrique |
| GASAN | Antre gastrique |
| GASBR | Brossage gastrique |
| GASD | Drainage gastrique |
| GAST | Prélèvement digestif |
| GENL | Lochies |
| GENV | Prélèvement vaginal |
| GRAFT | Greffe |
| GRAFTS | Greffe (Site) |
| GRANU | Granulome |
| GROSH | Cathéter Groshong |
| GSOL | Solution pour gastrostomie |
| GSPEC | Biopsie gastrique |
| GT | Sonde gastrique |
| GTUBE | Drainage de gastrostomie |
| HAR | Poils/Cheveux |
| HBITE | Morsure humaine |
| HBLUD | Sang (Autopsie) |
| HEMAQ | Cathéter Hemaquit (embout) |
| HEMO | Cathéter Hemovac (embout) |
| HERNI | Hernie |
| HEV | Drain Hemovac |
| HIC | Cathéter de Hickman |
| HYDC | Hydrocèle |
| IBITE | Morsure d'insecte |
| ICYST | Kyste d'inclusion |
| IDC | Cathéter Indwelling (embout) |
| IHG | Gaz inhalé |
| ILEO | Drainage d'iléostomie |
| ILLEG | Source du spécimen illisible |
| IMP | Implant |
| INCI | Incision/chirurgie (Site) |
| INFIL | Infiltration |
| INS | Insecte |
| INTRD | Cathéter (Guide) |
| ISLT | Isolat |
| IT | Tube d'intubation |
| IUD | Dispositif intra-utérin |
| IVCAT | Cathéter intraveineux |
| IVFLD | Liquide intraveineux |
| IVTIP | Sonde intraveineuse |
| JEJU | Drainage jéjunal |
| JNTFLD | Liquide articulaire |
| JP | Drain Jackson Pratt |
| KELOI | Lavage |
| KIDFLD | Liquide rénal |
| LAVG | Lavage bronchial |
| LAVGG | Lavage gastrique |
| LAVGP | Lavage péritonéal |
| LAVPG | Lavage pré-bronchial |
| LENS1 | Lentilles de contact |
| LENS2 | Étui pour lentilles de contact |
| LESN | Lésion |
| LIQ | Liquide non spécifié |
| LIQO | Liquide (autres) |
| LNA | Ponction artérielle |
| LNV | Ponction veineuse |
| LSAC | Liquide de sac lombaire |
| LYM | Lymphocytes |
| MAC | Macrophages |
| MAHUR | Catheter Makurkour |
| MAR | Moelle osseuse |
| MASS | Masse |
| MBLD | Sang menstruel |
| MEC | Méconium |
| MILK | Lait maternel |
| MLK | Lait |
| MUCOS | Muqueuse |
| MUCUS | Mucus |
| NAIL | Ongle |
| NASDR | Drainage des voies nasales |
| NEDL | Aiguille |
| NEPH | Néphrostomie (site) |
| NGASP | Aspiration nasogastrique |
| NGAST | Drainage nasogastrique |
| NGS | Nasogastrique (site) |
| NODUL | Nodule(s) |
| NSECR | Sécrétion nasale |
| ORH | Autre |
| ORL | Lésion orale |
| OTH | Autre origine |
| PACEM | Stimulateur cardiaque |
| PAFL | Liquide pancréatique |
| PCFL | Liquide péricardique |
| PDSIT | Dialyse péritonéale (site) |
| PDTS | Dialyse péritonéale, Tunnel (site) |
| PELVA | Abcès pelvien |
| PENIL | Lésion du pénis |
| PERIA | Abcès périanal |
| PILOC | kyste pilonidal |
| PINS | Site de la broche |
| PIS | Site d'insertion du stimulateur cardiaque |
| PLAN | Matériel végétal |
| PLAS | Plasma |
| PLB | Poche de plasma |
| PLC | Placenta |
| PLEVS | Sérum au pic |
| PLR | Liquide pleural |
| PMN | Polynucléaires neutrophiles |
| PND | Drainage pénien |
| POL | Polypes |
| POPGS | Site de greffe poplité |
| POPLG | Greffe poplitée |
| POPLV | Veine poplitée (site) |
| PORTA | Chambre implantable |
| PPP | Plasma pauvre en plaquettes |
| PROST | Appareil prothétique |
| PRP | Plasma riche en plaquettes |
| PSC | Pseudokyste |
| PUNCT | Blessure, Perforation |
| PUS | Pus |
| PUSFR | Pustule |
| PUST | Pus |
| QC3 | Contrôle qualité |
| RANDU | Urine aléatoire |
| RBC | Erythrocytes |
| RBITE | Morsure de reptile |
| RECT | Drainage rectal |
| RECTA | Abcès rectal |
| RENALC | Kyste rénal |
| RENC | Liquide de kyste rénal |
| RES | Respiratoire |
| SAL | Salive |
| SCAR | Cicatrice |
| SCLV | Cathéter sous-clavière (embout) |
| SCROA | Abcès scrotal |
| SECRE | Sécrétion(s) |
| SER | Sérum |
| SHU | Site du shunt |
| SHUNF | Liquide de shunt |
| SHUNT | Shunt (site) |
| SITE | Site |
| SKBP | Biopsie de peau |
| SKN | Peau |
| SMM | Masse sous-mandibulaire |
| SMN | Sperme |
| SNV | Liquide synovial |
| SPRM | Spermatozoïdes |
| SPRP | Cathéter sus-pubien (embout) |
| SPRPB | Cathéter suprapubien (embout) |
| SPS | Bande de spores |
| SPT | Expectoration (crachat) |
| SPTC | Expectoration (Toux) |
| SPTT | Expectoration (crachat) par aspiration trachéale |
| SPUT1 | Expectoration simulée (crachat) |
| SPUTIN | Expectoration induite (crachat) |
| SPUTSP | Expectoration spontanée (crachat) |
| STER | Sterrad |
| STL | Selles |
| STONE | Calcul rénal |
| SUBMA | Abcès sous-mandibulaire |
| SUBMX | Abcès sous-maxillaire |
| SUMP | Drain de puisard |
| SUP | Robinet suprapubien |
| SUTUR | Suture |
| SWGZ | Cathéter de Swan-Ganz |
| SWT | Sueur |
| TASP | Aspiration trachéale |
| TEAR | Larmes |
| THRB | Plaquettes |
| TISS | Tissu |
| TISU | Tissu ulcéreux |
| TLC | Cathéter triple lumière (embout) |
| TRAC | Trachéotomie (site) |
| TRANS | Transudat |
| TSERU | par sérum |
| TSTES | Abcès testiculaire |
| TTRA | Aspiration transtrachéale |
| TUBES | Tubes |
| TUMOR | Tumeur |
| TZANC | Frottis de Tzanck |
| UDENT | Origine non identifiée |
| UMED | Médicament inconnu |
| UR | Urine |
| URC | Urine 1er jet |
| URINB | Urine de lavage vésical |
| URINC | Urine cathétérisée |
| URINM | Urine milieu de jet |
| URINN | Urine de néphrostomie |
| URINP | Urine de poche pédiatrique |
| URNS | Sédiments urinaires |
| URT | Urine par cathéter |
| USCOP | Urine de cystoscopie |
| USPEC | Origine non spécifiée |
| USUB | Substance inconnue |
| VASTIP | Cathéter vasculaire (embout) |
| VENT | Cathéter ventriculaire (embout) |
| VITF | Corps vitré |
| VOM | Vomissure |
| WASH | Produit de lavage |
| WASI | Lavage, par ex. lavage broncho-alvéolaire |
| WAT | Eau |
| WB | Sang total |
| WBC | Leucocytes |
| WEN | Loupe |
| WICK | Mèche |
| WND | Plaie |
| WNDA | Abcès d'une plaie |
| WNDD | Drainage d'une plaie |
| WNDE | Exsudat d'une plaie |
| WORM | Ver |
| WRT | Verrue |
| WWA | Eau environnementale |
| WWO | Eau (océan) |
| WWT | Eau (robinet) |