Terminologies de Santé
1.11.1 - final-text France (la) flag

Terminologies de Santé - version de développement local (intégration continue v1.11.1) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

: Standard Terms Data Base Dictionnaire européen multilingue de termes normalisés descripteurs de médicaments - TTL Representation

Active as of 2026-01-30

Raw ttl | Download


@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/terminologie-standardterms> a fhir:CodeSystem ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:Resource.id [ fhir:value "terminologie-standardterms"] ;
  fhir:Resource.meta [
     fhir:Meta.versionId [ fhir:value "9" ] ;
     fhir:Meta.lastUpdated [ fhir:value "2026-06-04T10:00:28.844+02:00"^^xsd:dateTime ] ;
     fhir:Meta.profile [
       fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablecodesystem" ;
       fhir:index 0 ;
       fhir:link <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablecodesystem>
     ]
  ] ;
  fhir:DomainResource.text [
     fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
     fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Narratif généré : CodeSystem terminologie-standardterms</b></p><a name=\"terminologie-standardterms\"> </a><a name=\"hcterminologie-standardterms\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">version : 9; Dernière mise à jour : 2026-06-04 10:00:28+0200</p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profil: <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/shareablecodesystem.html\">Shareable CodeSystem</a></p></div><p><b>Propriétés</b></p><p><b>Cette terminologie de référence (CodeSystem) définit les propriétés suivantes pour ses concepts</b></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Nom</b></td><td><b>Code</b></td><td><b>URI</b></td><td><b>Type</b></td><td><b>Description</b></td></tr><tr><td>comment</td><td>comment</td><td>http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment</td><td>string</td><td/></tr><tr><td>issued</td><td>issued</td><td>http://purl.org/dc/terms/issued</td><td>string</td><td/></tr><tr><td>versionInfo</td><td>versionInfo</td><td>http://www.w3.org/2002/07/owl#versionInfo</td><td>integer</td><td/></tr><tr><td>status</td><td>status</td><td>http://www.w3.org/ns/adms#status</td><td>string</td><td/></tr><tr><td>modified</td><td>modified</td><td>http://purl.org/dc/terms/modified</td><td>string</td><td/></tr><tr><td>type</td><td>type</td><td>http://purl.org/dc/elements/1.1/type</td><td>string</td><td>Type fonctionnel d'un concept</td></tr><tr><td>domain</td><td>domain</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#domain</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>class</td><td>class</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#class</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Pharmaceutical_Dose_Forms</td><td>Linked_Pharmaceutical_Dose_Forms</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Pharmaceutical_Dose_Forms</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Has_Pharmaceutical_Transformation</td><td>Has_Pharmaceutical_Transformation</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Transformation</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Has_Pharmaceutical_Release_Characteristics</td><td>Has_Pharmaceutical_Release_Characteristics</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Release_Characteristics</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Has_Pharmaceutical_Basic_Dose_Form</td><td>Has_Pharmaceutical_Basic_Dose_Form</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Basic_Dose_Form</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Has_Pharmaceutical_Administration_Method</td><td>Has_Pharmaceutical_Administration_Method</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Administration_Method</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Has_Pharmaceutical_State_Of_Matter</td><td>Has_Pharmaceutical_State_Of_Matter</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_State_Of_Matter</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Has_Pharmaceutical_Intended_Site</td><td>Has_Pharmaceutical_Intended_Site</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Intended_Site</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Patient_Friendly_Terms</td><td>Linked_Patient_Friendly_Terms</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Patient_Friendly_Terms</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Combination_Pack</td><td>Linked_Combination_Pack</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Combination_Pack</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>replacement</td><td>replacement</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#replacement</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Packaging_Category</td><td>Linked_Packaging_Category</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Packaging_Category</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>mapping</td><td>mapping</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#mapping</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Combined_Pharmaceutical_Dose_Form</td><td>Linked_Combined_Pharmaceutical_Dose_Form</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Combined_Pharmaceutical_Dose_Form</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Container</td><td>Linked_Container</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Container</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Combined_Term</td><td>Linked_Combined_Term</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Combined_Term</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Administration_Device</td><td>Linked_Administration_Device</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Administration_Device</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Linked_Closure</td><td>Linked_Closure</td><td>http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Closure</td><td>code</td><td/></tr><tr><td>Parent</td><td>parent</td><td>http://hl7.org/fhir/concept-properties#parent</td><td>code</td><td>Codes des parents du concept courant</td></tr><tr><td>Child</td><td>child</td><td>http://hl7.org/fhir/concept-properties#child</td><td>code</td><td>Codes des enfants du concept courant</td></tr><tr><td>imported</td><td>imported</td><td/><td>boolean</td><td>Indicates if the concept is imported from another code system.</td></tr><tr><td>root</td><td>root</td><td/><td>boolean</td><td>Indicates if this concept is a root concept (i.e. Thing is equivalent or a direct parent).</td></tr></table><p><b>Filtres</b></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Description</b></td><td><b>Op</b></td><td><b>Valeur</b></td></tr><tr><td>root</td><td/><td>= </td><td>True or false.</td></tr><tr><td>deprecated</td><td/><td>= </td><td>True or false.</td></tr><tr><td>imported</td><td/><td>= </td><td>True or false</td></tr></table><p><b>Concepts</b></p><p>This  code system <code>https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-standardterms</code> defines codes, but no codes are represented here</p></div>"
  ] ;
  fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-standardterms"] ;
  fhir:CodeSystem.identifier [
     fhir:index 0 ;
     fhir:Identifier.use [ fhir:value "usual" ] ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1" ]
  ], [
     fhir:index 1 ;
     fhir:Identifier.use [ fhir:value "secondary" ] ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "https://smt.esante.gouv.fr/" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "terminologie-standardterms" ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "2026-01-30"] ;
  fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "Standard_terms_EDQM"] ;
  fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "Standard Terms Data Base Dictionnaire européen multilingue de termes normalisés descripteurs de médicaments"] ;
  fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "active"] ;
  fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-01-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime] ;
  fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "Agence du numérique en santé"] ;
  fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "Les standard terms (ou listes de termes normalisés) ont été établis en réponse à une demande de la Commission européenne. Ils contiennent les formes pharmaceutiques, les voies et/ou les méthodes d’administration, les unités de présentation, ainsi que les conditionnements, les systèmes de fermeture et les dispositifs d’administration des médicaments à usage humain et/ou vétérinaire."] ;
  fhir:CodeSystem.jurisdiction [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeableConcept.coding [
       fhir:index 0 ;
       fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "FRA" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.copyright [ fhir:value "[CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode)"] ;
  fhir:CodeSystem.valueSet [
     fhir:value "https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-standardterms?vs" ;
     fhir:link <https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-standardterms?vs>
  ] ;
  fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "not-present"] ;
  fhir:CodeSystem.count [ fhir:value "1305"^^xsd:nonNegativeInteger] ;
  fhir:CodeSystem.filter [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeSystem.filter.code [ fhir:value "root" ] ;
     fhir:CodeSystem.filter.operator [
       fhir:value "=" ;
       fhir:index 0
     ] ;
     fhir:CodeSystem.filter.value [ fhir:value "True or false." ]
  ], [
     fhir:index 1 ;
     fhir:CodeSystem.filter.code [ fhir:value "deprecated" ] ;
     fhir:CodeSystem.filter.operator [
       fhir:value "=" ;
       fhir:index 0
     ] ;
     fhir:CodeSystem.filter.value [ fhir:value "True or false." ]
  ], [
     fhir:index 2 ;
     fhir:CodeSystem.filter.code [ fhir:value "imported" ] ;
     fhir:CodeSystem.filter.operator [
       fhir:value "=" ;
       fhir:index 0
     ] ;
     fhir:CodeSystem.filter.value [ fhir:value "True or false" ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.property [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "comment" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "string" ]
  ], [
     fhir:index 1 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "issued" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://purl.org/dc/terms/issued" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "string" ]
  ], [
     fhir:index 2 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "versionInfo" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://www.w3.org/2002/07/owl#versionInfo" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "integer" ]
  ], [
     fhir:index 3 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "status" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://www.w3.org/ns/adms#status" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "string" ]
  ], [
     fhir:index 4 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "modified" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://purl.org/dc/terms/modified" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "string" ]
  ], [
     fhir:index 5 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "type" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://purl.org/dc/elements/1.1/type" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Type fonctionnel d'un concept" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "string" ]
  ], [
     fhir:index 6 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "domain" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#domain" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 7 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "class" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#class" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 8 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Pharmaceutical_Dose_Forms" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Pharmaceutical_Dose_Forms" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 9 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Has_Pharmaceutical_Transformation" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Transformation" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 10 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Has_Pharmaceutical_Release_Characteristics" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Release_Characteristics" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 11 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Has_Pharmaceutical_Basic_Dose_Form" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Basic_Dose_Form" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 12 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Has_Pharmaceutical_Administration_Method" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Administration_Method" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 13 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Has_Pharmaceutical_State_Of_Matter" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_State_Of_Matter" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 14 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Has_Pharmaceutical_Intended_Site" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Has_Pharmaceutical_Intended_Site" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 15 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Patient_Friendly_Terms" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Patient_Friendly_Terms" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 16 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Combination_Pack" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Combination_Pack" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 17 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "replacement" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#replacement" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 18 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Packaging_Category" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Packaging_Category" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 19 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "mapping" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#mapping" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 20 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Combined_Pharmaceutical_Dose_Form" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Combined_Pharmaceutical_Dose_Form" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 21 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Container" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Container" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 22 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Combined_Term" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Combined_Term" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 23 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Administration_Device" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Administration_Device" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 24 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "Linked_Closure" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://data.esante.gouv.fr/coe/standardterms#Linked_Closure" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 25 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "parent" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/concept-properties#parent" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Codes des parents du concept courant" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 26 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "child" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.uri [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/concept-properties#child" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Codes des enfants du concept courant" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "code" ]
  ], [
     fhir:index 27 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "imported" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Indicates if the concept is imported from another code system." ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "boolean" ]
  ], [
     fhir:index 28 ;
     fhir:CodeSystem.property.code [ fhir:value "root" ] ;
     fhir:CodeSystem.property.description [ fhir:value "Indicates if this concept is a root concept (i.e. Thing is equivalent or a direct parent)." ] ;
     fhir:CodeSystem.property.type [ fhir:value "boolean" ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/terminologie-standardterms.ttl> a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI <http://build.fhir.org/CodeSystem/terminologie-standardterms.ttl> .