Terminologies de Santé
1.11.1 - final-text
Terminologies de Santé
1.11.1 - final-text
Terminologies de Santé - version de développement local (intégration continue v1.11.1) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées
| Active as of 2020-04-24 |
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
# - resource -------------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/ValueSet/JDV-J11-RelationPatient-CISIS> a fhir:ValueSet ;
fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
fhir:Resource.id [ fhir:value "JDV-J11-RelationPatient-CISIS"] ;
fhir:Resource.meta [
fhir:Meta.versionId [ fhir:value "5" ] ;
fhir:Meta.lastUpdated [ fhir:value "2026-07-06T19:04:56.363+02:00"^^xsd:dateTime ] ;
fhir:Meta.profile [
fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset" ;
fhir:index 0 ;
fhir:link <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset>
]
] ;
fhir:Resource.language [ fhir:value "fr-FR"] ;
fhir:DomainResource.text [
fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
fhir:Narrative.div "<div xml:lang=\"fr-FR\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" lang=\"fr-FR\"><p class=\"res-header-id\"><b>Narratif généré : EnsembleValeurs JDV-J11-RelationPatient-CISIS</b></p><a name=\"JDV-J11-RelationPatient-CISIS\"> </a><a name=\"hcJDV-J11-RelationPatient-CISIS\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">version : 5; Dernière mise à jour : 2026-07-06 19:04:56+0200; Langue : fr-FR</p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profil: <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/shareablevalueset.html\">Shareable ValueSet</a></p></div><p>Ce jeu de valeur (ValueSet) inclut les codes selon les règles suivantes :</p><ul><li>Inclut ce(s) code(s) tel qu'il(s) est (sont) défini(s) dans <a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html\"><code>https://mos.esante.gouv.fr/NOS/TRE_R216-HL7RoleCode/FHIR/TRE-R216-HL7RoleCode</code></a><span title=\"La version n'est pas explicitement indiquée, ce qui signifie quelle est fixée à la version fournie dans cette spécification\"> version ?20241213120000</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Affichage</b></td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-MTH\">MTH</a></td><td>Mère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-FTH\">FTH</a></td><td>Père</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-NMTH\">NMTH</a></td><td>Mère biologique</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-NFTH\">NFTH</a></td><td>Père biologique</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-STPMTH\">STPMTH</a></td><td>Belle-mère - épouse du père ou de la mère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-STPFTH\">STPFTH</a></td><td>Beau-père - époux du père ou de la mère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-GRMTH\">GRMTH</a></td><td>Grand-mère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-GRFTH\">GRFTH</a></td><td>Grand-père</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-GGRMTH\">GGRMTH</a></td><td>Arrière-grand-mère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-GGRFTH\">GGRFTH</a></td><td>Arrière-grand-père</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-DAU\">DAU</a></td><td>Fille biologique</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-SON\">SON</a></td><td>Fils biologique</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-BRO\">BRO</a></td><td>Frère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-SIS\">SIS</a></td><td>Soeur</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-HBRO\">HBRO</a></td><td>Demi-frère</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-HSIS\">HSIS</a></td><td>Demi-soeur</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-GRNDDAU\">GRNDDAU</a></td><td>Petite-fille</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-GRNDSO\">GRNDSO</a></td><td>Petit-fils</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-UNCLE\">UNCLE</a></td><td>Oncle</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-AUNT\">AUNT</a></td><td>Tante</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-NEPHEW\">NEPHEW</a></td><td>Neveu</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-NIECE\">NIECE</a></td><td>Nièce</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-HUSB\">HUSB</a></td><td>Epoux</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-WIFE\">WIFE</a></td><td>Epouse</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-DOMPART\">DOMPART</a></td><td>Concubin(e) ou partenaire PACS</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-ROOM\">ROOM</a></td><td>Personne vivant sous le même toit</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-FRND\">FRND</a></td><td>Autre proche</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-NBOR\">NBOR</a></td><td>Voisin(e)</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-FAMMEMB\">FAMMEMB</a></td><td>Autre membre de la famille</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-CHILD\">CHILD</a></td><td>Enfant</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-COUSN\">COUSN</a></td><td>Cousin(e)</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-SIGOTHR\">SIGOTHR</a></td><td>Conjoint</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-DAUC\">DAUC</a></td><td>Fille</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R216-HL7RoleCode.html#TRE-R216-HL7RoleCode-SONC\">SONC</a></td><td>Fils</td></tr></table></li><li>Inclut ce(s) code(s) tel qu'il(s) est (sont) défini(s) dans <a href=\"CodeSystem-TRE-R217-ProtectionJuridique.html\"><code>https://mos.esante.gouv.fr/NOS/TRE_R217-ProtectionJuridique/FHIR/TRE-R217-ProtectionJuridique</code></a><span title=\"La version n'est pas explicitement indiquée, ce qui signifie quelle est fixée à la version fournie dans cette spécification\"> version ?20231215120000</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Affichage</b></td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R217-ProtectionJuridique.html#TRE-R217-ProtectionJuridique-TUTEUR\">TUTEUR</a></td><td>Tuteur</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R217-ProtectionJuridique.html#TRE-R217-ProtectionJuridique-CURATEUR\">CURATEUR</a></td><td>Curateur</td></tr><tr><td><a href=\"CodeSystem-TRE-R217-ProtectionJuridique.html#TRE-R217-ProtectionJuridique-MSVG\">MSVG</a></td><td>Mandataire de sauvegarde</td></tr></table></li></ul></div>"
] ;
fhir:DomainResource.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod" ] ;
fhir:Extension.valuePeriod [
fhir:Period.start [ fhir:value "2016-09-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ]
]
] ;
fhir:ValueSet.url [ fhir:value "https://mos.esante.gouv.fr/NOS/JDV_J11-RelationPatient-CISIS/FHIR/JDV-J11-RelationPatient-CISIS"] ;
fhir:ValueSet.identifier [
fhir:index 0 ;
fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:1.2.250.1.213.3.3.16" ]
] ;
fhir:ValueSet.version [ fhir:value "20200424120000"] ;
fhir:ValueSet.name [ fhir:value "JDV_J11_RelationPatient_CISIS"] ;
fhir:ValueSet.status [ fhir:value "active"] ;
fhir:ValueSet.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
fhir:ValueSet.date [ fhir:value "2020-04-24T12:00:00+01:00"^^xsd:dateTime] ;
fhir:ValueSet.publisher [ fhir:value "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris"] ;
fhir:ValueSet.description [ fhir:value "Relation par rapport au patient - CI-SIS"] ;
fhir:ValueSet.jurisdiction [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "FRA" ]
]
] ;
fhir:ValueSet.compose [
fhir:ValueSet.compose.include [
fhir:index 0 ;
fhir:ValueSet.compose.include.system [ fhir:value "https://mos.esante.gouv.fr/NOS/TRE_R216-HL7RoleCode/FHIR/TRE-R216-HL7RoleCode" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept [
fhir:index 0 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "MTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Mère" ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "FTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Père" ]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "NMTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Mère biologique" ]
], [
fhir:index 3 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "NFTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Père biologique" ]
], [
fhir:index 4 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "STPMTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Belle-mère - épouse du père ou de la mère" ]
], [
fhir:index 5 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "STPFTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Beau-père - époux du père ou de la mère" ]
], [
fhir:index 6 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "GRMTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Grand-mère" ]
], [
fhir:index 7 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "GRFTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Grand-père" ]
], [
fhir:index 8 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "GGRMTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Arrière-grand-mère" ]
], [
fhir:index 9 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "GGRFTH" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Arrière-grand-père" ]
], [
fhir:index 10 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "DAU" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Fille biologique" ]
], [
fhir:index 11 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "SON" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Fils biologique" ]
], [
fhir:index 12 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "BRO" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Frère" ]
], [
fhir:index 13 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "SIS" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Soeur" ]
], [
fhir:index 14 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "HBRO" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Demi-frère" ]
], [
fhir:index 15 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "HSIS" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Demi-soeur" ]
], [
fhir:index 16 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "GRNDDAU" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Petite-fille" ]
], [
fhir:index 17 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "GRNDSO" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Petit-fils" ]
], [
fhir:index 18 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "UNCLE" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Oncle" ]
], [
fhir:index 19 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "AUNT" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Tante" ]
], [
fhir:index 20 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "NEPHEW" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Neveu" ]
], [
fhir:index 21 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "NIECE" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Nièce" ]
], [
fhir:index 22 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "HUSB" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Epoux" ]
], [
fhir:index 23 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "WIFE" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Epouse" ]
], [
fhir:index 24 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "DOMPART" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Concubin(e) ou partenaire PACS" ]
], [
fhir:index 25 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "ROOM" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Personne vivant sous le même toit" ]
], [
fhir:index 26 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "FRND" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Autre proche" ]
], [
fhir:index 27 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "NBOR" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Voisin(e)" ]
], [
fhir:index 28 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "FAMMEMB" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Autre membre de la famille" ]
], [
fhir:index 29 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "CHILD" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Enfant" ]
], [
fhir:index 30 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "COUSN" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Cousin(e)" ]
], [
fhir:index 31 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "SIGOTHR" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Conjoint" ]
], [
fhir:index 32 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "DAUC" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Fille" ]
], [
fhir:index 33 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "SONC" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Fils" ]
]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:ValueSet.compose.include.system [ fhir:value "https://mos.esante.gouv.fr/NOS/TRE_R217-ProtectionJuridique/FHIR/TRE-R217-ProtectionJuridique" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept [
fhir:index 0 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "TUTEUR" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Tuteur" ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "CURATEUR" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Curateur" ]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "MSVG" ] ;
fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "Mandataire de sauvegarde" ]
]
]
] .
# - ontology header ------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/ValueSet/JDV-J11-RelationPatient-CISIS.ttl> a owl:Ontology ;
owl:imports fhir:fhir.ttl ;
owl:versionIRI <http://build.fhir.org/ValueSet/JDV-J11-RelationPatient-CISIS.ttl> .
IG © 2020+ ANS. Package ans.fr.terminologies#1.11.1 based on FHIR 4.0.1. Generated 2026-07-16
Liens: Table des matières |
QA |
Historique des versions
| New Issue