PersonalRelationshipRoleType - Terminologies de Santé v1.4.0

Terminologies de Santé - version de développement local (v1.4.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

ValueSet: PersonalRelationshipRoleType

Official URL: https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-PersonalRelationshipRoleType-cisis		Version: 20251028115832
Active as of 2025-10-28	Responsible: Agence du Numérique en Santé(ANS) -2 - 10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris	Computable Name: PersonalRelationshipRoleType
Other Identifiers: OID:2.16.840.1.113883.1.11.19563

PersonalRelationshipRoleType

References

Ce jeu de valeurs nest pas utilisé ici ; il peut être utilisé autre part (par exemple dans les spécifications et / ou implémentations qui utilisent ce contenu)

Recherche en live sur le SMT

Indiquer un mot clé puis taper sur "enter" :

                    Requête sur le SMT

Définition logique (CLD)

version : 5; Dernière mise à jour : 2025-10-29 10:45:22+0100; Langue : fr-FR

Profil: Shareable ValueSetversion : null4.0.1)

Include ce(s) code(s) tel quil(s) est (sont) défini(s) dans http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode version 📦3.0.0

Code	Affichage	Définition
`ADOPTF`	Père adoptif	The player of the role (father) is a male who has taken the scoper (child) into their family through legal means and raises them as his own child.
`ADOPTM`	Mère adoptive	The player of the role (father) is a female who has taken the scoper (child) into their family through legal means and raises them as her own child.
`ADOPTP`	Parent adoptif, au sens père ou mère	The player of the role (parent) has taken the scoper (child) into their family through legal means and raises them as his or her own child.
`AUNT`	Tante	The player of the role is a sister of the scoping person's mother or father.
`BRO`	Frère	The player of the role is a male sharing one or both parents in common with the scoping entity.
`BROINLAW`	Beau-frère	The player of the role is: (1) a brother of the scoping person's spouse, or (2) the husband of the scoping person's sister, or (3) the husband of a sister of the scoping person's spouse.
`CHILD`	Enfant	The player of the role is a child of the scoping entity.
`CHLDADOPT`	Enfant adopté	The player of the role is a child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child.
`CHLDFOST`	Enfant placé en famille d'accueil	The player of the role is a child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties.
`CHLDINLAW`	Gendre ou belle-fille	The player of the role is the spouse of scoping person's child.
`COUSN`	Cousin(e)	The player of the role is a relative of the scoping person descended from a common ancestor, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line.
`DAU`	Fille biologique	The player of the role is a female offspring of the scoping entity (parent).
`DAUADOPT`	Fille adoptive	The player of the role is a female child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child.
`DAUC`	Fille	Description: The player of the role is a female child (of any type) of scoping entity (parent)
`DAUFOST`	Fille placée en famille d'accueil	The player of the role is a female child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties.
`DAUINLAW`	Belle-fille	The player of the role is the wife of scoping person's son.
`DOMPART`	Concubin(e) ou partenaire PACS	The player of the role cohabits with the scoping person but is not the scoping person's spouse.
`EXT`	Autre membre de la famille sans lien génétique direct	Description: A family member not having an immediate genetic or legal relationship e.g. Aunt, cousin, great grandparent, grandchild, grandparent, niece, nephew or uncle.
`FAMMEMB`	Autre membre de la famille	A relationship between two people characterizing their "familial" relationship
`FMRSPS`	Ancien époux ou ancienne épouse	Player of the role was previously joined to the scoping person in marriage and this marriage is now dissolved and inactive. Usage Note: This is significant to indicate as some jurisdictions have different legal requirements for former spouse to access the patient's record, from a general friend.
`FRND`	Autre proche	The player of the role is a person who is known, liked, and trusted by the scoping person.
`FTH`	Père	The player of the role is a male who begets or raises or nurtures the scoping entity (child).
`FTHFOST`	Assistant familial - Famille d'accueil	The player of the role (parent) who is a male state-certified caregiver responsible for the scoper (child) who has been placed in the parent's care. The placement of the child is usually arranged through the government or a social-service agency, and temporary. The state, via a jurisdiction recognized child protection agency, stands as in loco parentis to the child, making all legal decisions while the foster parent is responsible for the day-to-day care of the specified child.
`FTHINLAW`	Beau-père	The player of the role is the father of the scoping person's husband or wife.
`FTWIN`	Jumeau ou jumelle dizygote	The scoper and player were carried in the same womb and share common biological parents but are the product of distinct egg/sperm pairs.
`FTWINBRO`	Jumeau dizygote	The scoper was carried in the same womb as the male player and shares common biological parents but is the product of a distinct egg/sperm pair.
`FTWINSIS`	Jumelle dizygote	The scoper was carried in the same womb as the female player and shares common biological parents but is the product of a distinct egg/sperm pair.
`GESTM`	Mère porteuse	The player is a female whose womb carries the fetus of the scoper. Generally used when the gestational mother and natural mother are not the same.
`GGRFTH`	Arrière-grand-père	The player of the role is the father of the scoping person's grandparent.
`GGRMTH`	Arrière-grand-mère	The player of the role is the mother of the scoping person's grandparent.
`GGRPRN`	Arrière-grand-parent	The player of the role is a parent of the scoping person's grandparent.
`GRFTH`	Grand-père	The player of the role is the father of the scoping person's mother or father.
`GRMTH`	Grand-mère	The player of the role is the mother of the scoping person's mother or father.
`GRPRN`	Grand-parent	The player of the role is a parent of the scoping person's mother or father.
`GRNDCHILD`	Petit-enfant	The player of the role is a child of the scoping person's son or daughter.
`GRNDDAU`	Petite-fille	The player of the role is a daughter of the scoping person's son or daughter.
`GRNDSON`	Petit-fils	The player of the role is a son of the scoping person's son or daughter.
`HBRO`	Demi-frère	The player of the role is a male related to the scoping entity by sharing only one biological parent.
`HSIB`	Demi-frère ou demi-sœur	The player of the role is related to the scoping entity by sharing only one biological parent.
`HSIS`	Demi-sœur	The player of the role is a female related to the scoping entity by sharing only one biological parent.
`HUSB`	Epoux	The player of the role is a man joined to a woman (scoping person) in marriage.
`ITWIN`	Jumeau ou jumelle monozygote	The scoper and player are offspring of the same egg-sperm pair.
`ITWINBRO`	Jumeau monozygote	The male scoper is an offspring of the same egg-sperm pair as the male player.
`ITWINSIS`	Jumelle monozygote	The female scoper is an offspring of the same egg-sperm pair as the female player.
`MAUNT`	Tante maternelle	Description:The player of the role is a biological sister of the scoping person's biological mother.
`MCOUSN`	Cousin (maternel)	Description:The player of the role is a biological relative of the scoping person descended from a common ancestor on the player's mother's side, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line.
`MGGRFTH`	Arrière-grand-père maternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological mother's parent.
`MGGRMTH`	Arrière-grand-mère maternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological mother's parent.
`MGGRPRN`	Arrière grand parent maternel	Description:The player of the role is a biological parent of the scoping person's biological mother's parent.
`MGRFTH`	Grand-père maternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological mother.
`MGRMTH`	Grand-mère maternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological mother.
`MGRPRN`	Grand parent maternel	Description:The player of the role is the biological parent of the scoping person's biological mother.
`MTH`	Mère	The player of the role is a female who conceives, gives birth to, or raises and nurtures the scoping entity (child).
`MTHFOST`	Assistante familiale - Famille d'accueil	The player of the role (parent) who is a female state-certified caregiver responsible for the scoper (child) who has been placed in the parent's care. The placement of the child is usually arranged through the government or a social-service agency, and temporary. The state, via a jurisdiction recognized child protection agency, stands as in loco parentis to the child, making all legal decisions while the foster parent is responsible for the day-to-day care of the specified child.
`MTHINLAW`	Belle-mère	The player of the role is the mother of the scoping person's husband or wife.
`MUNCLE`	Oncle maternel	Description:The player of the role is a biological brother of the scoping person's biological mother.
`NBOR`	Voisin(e)	The player of the role lives near or next to the scoping person.
`NBRO`	Frère biologique	The player of the role is a male having the same biological parents as the scoping entity.
`NCHILD`	Enfant biologique	The player of the role is an offspring of the scoping entity as determined by birth.
`NEPHEW`	Neveu	The player of the role is a son of the scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse.
`NFTH`	Père biologique	The player of the role is a male who begets the scoping entity (child).
`NFTHF`	Père biologique du fœtus	Indicates the biologic male parent of a fetus.
`NIECE`	Nièce	The player of the role is a daughter of the scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse.
`NIENEPH`	Neveu ou nièce	The player of the role is a child of scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse.
`NMTH`	Mère biologique	The player of the role is a female who conceives or gives birth to the scoping entity (child).
`NMTHF`	Mère biologique du fœtus	The player is the biologic female parent of the scoping fetus.
`NPRN`	Parent biologique, au sens père ou mère
`NSIB`	Frère ou soeur biologique	The player of the role has both biological parents in common with the scoping entity.
`NSIS`	Soeur biologique	The player of the role is a female having the same biological parents as the scoping entity.
`PAUNT`	Tante paternelle	Description:The player of the role is a biological sister of the scoping person's biological father.
`PCOUSN`	Cousin (paternel)	Description:The player of the role is a biological relative of the scoping person descended from a common ancestor on the player's father's side, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line.
`PGGRFTH`	Arrière-grand-père paternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological father's parent.
`PGGRMTH`	Arrière-grand-mère paternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological father's parent.
`PGGRPRN`	Arrière grand parent paternel	Description:The player of the role is a biological parent of the scoping person's biological father's parent.
`PGRFTH`	Grand-père paternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological father.
`PGRMTH`	Grand-mère paternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological father.
`PGRPRN`	Grand parent paternel	Description:The player of the role is the biological parent of the scoping person's biological father.
`PRN`	Parent, au sens père ou mère	The player of the role is one who begets, gives birth to, or nurtures and raises the scoping entity (child).
`PRNINLAW`	Beau-père ou belle-mère	The player of the role is the parent of scoping person's husband or wife.
`PRNFOST`	Parent, au sens famille d'accueil	The player of the role (parent) who is a state-certified caregiver responsible for the scoper (child) who has been placed in the parent's care. The placement of the child is usually arranged through the government or a social-service agency, and temporary. The state, via a jurisdiction recognized child protection agency, stands as in loco parentis to the child, making all legal decisions while the foster parent is responsible for the day-to-day care of the specified child.
`PUNCLE`	Oncle paternel	Description:The player of the role is a biological brother of the scoping person's biological father.
`RESPRSN`	Responsable légal non membre de la famille	The role played by a party who has legal responsibility for another party.
`ROOM`	Personne vivant sous le même toit	One who shares living quarters with the subject.
`SIB`	Frère ou sœur	The player of the role shares one or both parents in common with the scoping entity.
`SIBINLAW`	Beau-frère ou belle-sœur	The player of the role is: (1) a sibling of the scoping person's spouse, or (2) the spouse of the scoping person's sibling, or (3) the spouse of a sibling of the scoping person's spouse.
`SIGOTHR`	Conjoint	A person who is important to one's well being; especially a spouse or one in a similar relationship. (The player is the one who is important)
`SIS`	Sœur	The player of the role is a female sharing one or both parents in common with the scoping entity.
`SISINLAW`	Belle-sœur	The player of the role is: (1) a sister of the scoping person's spouse, or (2) the wife of the scoping person's brother, or (3) the wife of a brother of the scoping person's spouse.
`SON`	Fils biologique	The player of the role is a male offspring of the scoping entity (parent).
`SONADOPT`	Fils adoptif	The player of the role is a male child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child.
`SONC`	Fils	Description: The player of the role is a male child (of any type) of scoping entity (parent)
`SONFOST`	Garçon placé en famille d'accueil	The player of the role is a male child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties.
`SONINLAW`	Gendre	The player of the role is the husband of scoping person's daughter.
`SPS`	Epoux ou épouse	The player of the role is a marriage partner of the scoping person.
`STPBRO`	Fils du beau-père ou de la belle-mère	The player of the role is a son of the scoping person's stepparent.
`STPFTH`	Beau-père - époux du père ou de la mère	The player of the role is the husband of scoping person's mother and not the scoping person's natural father.
`STPMTH`	Belle-mère - épouse du père ou de la mère	The player of the role is the wife of scoping person's father and not the scoping person's natural mother.
`STPCHLD`	Enfant du conjoint, issu d'un mariage précédent	The player of the role is a child of the scoping person's spouse by a previous union.
`STPDAU`	Fille du conjoint, issue d'un mariage précédent	The player of the role is a daughter of the scoping person's spouse by a previous union.
`STPPRN`	Beau-père ou belle-mère - époux(se) du père ou de la mère	The player of the role is the spouse of the scoping person's parent and not the scoping person's natural parent.
`STPSIB`	Enfant du beau-père ou de la belle-mère	The player of the role is a child of the scoping person's stepparent.
`STPSIS`	Fille du beau-père ou de la belle-mère	The player of the role is a daughter of the scoping person's stepparent.
`STPSON`	Fils du conjoint, issu d'un mariage précédent	The player of the role is a son of the scoping person's spouse by a previous union.
`TWIN`	Frère jumeau ou soeur jumelle	The scoper and player were carried in the same womb and shared common biological parents.
`TWINBRO`	Frère jumeau	The scoper was carried in the same womb as the male player and shares common biological parents.
`TWINSIS`	Soeur jumelle	The scoper was carried in the same womb as the female player and shares common biological parents.
`UNCLE`	Oncle	The player of the role is a brother of the scoping person's mother or father.
`WIFE`	Epouse	The player of the role is a woman joined to a man (scoping person) in marriage.

Expansion

Expansion effectuée en interne basée sur :

Ce jeu de valeur (ValueSet) contient 108 concepts

Système	Code	Affichage (fr-FR)	Définition	JSON	XML
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ADOPTF`	Père adoptif	The player of the role (father) is a male who has taken the scoper (child) into their family through legal means and raises them as his own child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ADOPTM`	Mère adoptive	The player of the role (father) is a female who has taken the scoper (child) into their family through legal means and raises them as her own child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ADOPTP`	Parent adoptif, au sens père ou mère	The player of the role (parent) has taken the scoper (child) into their family through legal means and raises them as his or her own child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`AUNT`	Tante	The player of the role is a sister of the scoping person's mother or father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`BRO`	Frère	The player of the role is a male sharing one or both parents in common with the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`BROINLAW`	Beau-frère	The player of the role is: (1) a brother of the scoping person's spouse, or (2) the husband of the scoping person's sister, or (3) the husband of a sister of the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`CHILD`	Enfant	The player of the role is a child of the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`CHLDADOPT`	Enfant adopté	The player of the role is a child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`CHLDFOST`	Enfant placé en famille d'accueil	The player of the role is a child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`CHLDINLAW`	Gendre ou belle-fille	The player of the role is the spouse of scoping person's child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`COUSN`	Cousin(e)	The player of the role is a relative of the scoping person descended from a common ancestor, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`DAU`	Fille biologique	The player of the role is a female offspring of the scoping entity (parent).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`DAUADOPT`	Fille adoptive	The player of the role is a female child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`DAUC`	Fille	Description: The player of the role is a female child (of any type) of scoping entity (parent)
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`DAUFOST`	Fille placée en famille d'accueil	The player of the role is a female child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`DAUINLAW`	Belle-fille	The player of the role is the wife of scoping person's son.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`DOMPART`	Concubin(e) ou partenaire PACS	The player of the role cohabits with the scoping person but is not the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`EXT`	Autre membre de la famille sans lien génétique direct	Description: A family member not having an immediate genetic or legal relationship e.g. Aunt, cousin, great grandparent, grandchild, grandparent, niece, nephew or uncle.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FAMMEMB`	Autre membre de la famille	A relationship between two people characterizing their "familial" relationship
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FMRSPS`	Ancien époux ou ancienne épouse	Player of the role was previously joined to the scoping person in marriage and this marriage is now dissolved and inactive. Usage Note: This is significant to indicate as some jurisdictions have different legal requirements for former spouse to access the patient's record, from a general friend.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FRND`	Autre proche	The player of the role is a person who is known, liked, and trusted by the scoping person.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FTH`	Père	The player of the role is a male who begets or raises or nurtures the scoping entity (child).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FTHFOST`	Assistant familial - Famille d'accueil	The player of the role (parent) who is a male state-certified caregiver responsible for the scoper (child) who has been placed in the parent's care. The placement of the child is usually arranged through the government or a social-service agency, and temporary. The state, via a jurisdiction recognized child protection agency, stands as in loco parentis to the child, making all legal decisions while the foster parent is responsible for the day-to-day care of the specified child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FTHINLAW`	Beau-père	The player of the role is the father of the scoping person's husband or wife.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FTWIN`	Jumeau ou jumelle dizygote	The scoper and player were carried in the same womb and share common biological parents but are the product of distinct egg/sperm pairs.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FTWINBRO`	Jumeau dizygote	The scoper was carried in the same womb as the male player and shares common biological parents but is the product of a distinct egg/sperm pair.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`FTWINSIS`	Jumelle dizygote	The scoper was carried in the same womb as the female player and shares common biological parents but is the product of a distinct egg/sperm pair.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GESTM`	Mère porteuse	The player is a female whose womb carries the fetus of the scoper. Generally used when the gestational mother and natural mother are not the same.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GGRFTH`	Arrière-grand-père	The player of the role is the father of the scoping person's grandparent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GGRMTH`	Arrière-grand-mère	The player of the role is the mother of the scoping person's grandparent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GGRPRN`	Arrière-grand-parent	The player of the role is a parent of the scoping person's grandparent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GRFTH`	Grand-père	The player of the role is the father of the scoping person's mother or father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GRMTH`	Grand-mère	The player of the role is the mother of the scoping person's mother or father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GRPRN`	Grand-parent	The player of the role is a parent of the scoping person's mother or father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GRNDCHILD`	Petit-enfant	The player of the role is a child of the scoping person's son or daughter.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GRNDDAU`	Petite-fille	The player of the role is a daughter of the scoping person's son or daughter.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`GRNDSON`	Petit-fils	The player of the role is a son of the scoping person's son or daughter.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`HBRO`	Demi-frère	The player of the role is a male related to the scoping entity by sharing only one biological parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`HSIB`	Demi-frère ou demi-sœur	The player of the role is related to the scoping entity by sharing only one biological parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`HSIS`	Demi-sœur	The player of the role is a female related to the scoping entity by sharing only one biological parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`HUSB`	Epoux	The player of the role is a man joined to a woman (scoping person) in marriage.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ITWIN`	Jumeau ou jumelle monozygote	The scoper and player are offspring of the same egg-sperm pair.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ITWINBRO`	Jumeau monozygote	The male scoper is an offspring of the same egg-sperm pair as the male player.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ITWINSIS`	Jumelle monozygote	The female scoper is an offspring of the same egg-sperm pair as the female player.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MAUNT`	Tante maternelle	Description:The player of the role is a biological sister of the scoping person's biological mother.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MCOUSN`	Cousin (maternel)	Description:The player of the role is a biological relative of the scoping person descended from a common ancestor on the player's mother's side, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MGGRFTH`	Arrière-grand-père maternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological mother's parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MGGRMTH`	Arrière-grand-mère maternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological mother's parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MGGRPRN`	Arrière grand parent maternel	Description:The player of the role is a biological parent of the scoping person's biological mother's parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MGRFTH`	Grand-père maternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological mother.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MGRMTH`	Grand-mère maternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological mother.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MGRPRN`	Grand parent maternel	Description:The player of the role is the biological parent of the scoping person's biological mother.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MTH`	Mère	The player of the role is a female who conceives, gives birth to, or raises and nurtures the scoping entity (child).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MTHFOST`	Assistante familiale - Famille d'accueil	The player of the role (parent) who is a female state-certified caregiver responsible for the scoper (child) who has been placed in the parent's care. The placement of the child is usually arranged through the government or a social-service agency, and temporary. The state, via a jurisdiction recognized child protection agency, stands as in loco parentis to the child, making all legal decisions while the foster parent is responsible for the day-to-day care of the specified child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MTHINLAW`	Belle-mère	The player of the role is the mother of the scoping person's husband or wife.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`MUNCLE`	Oncle maternel	Description:The player of the role is a biological brother of the scoping person's biological mother.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NBOR`	Voisin(e)	The player of the role lives near or next to the scoping person.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NBRO`	Frère biologique	The player of the role is a male having the same biological parents as the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NCHILD`	Enfant biologique	The player of the role is an offspring of the scoping entity as determined by birth.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NEPHEW`	Neveu	The player of the role is a son of the scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NFTH`	Père biologique	The player of the role is a male who begets the scoping entity (child).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NFTHF`	Père biologique du fœtus	Indicates the biologic male parent of a fetus.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NIECE`	Nièce	The player of the role is a daughter of the scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NIENEPH`	Neveu ou nièce	The player of the role is a child of scoping person's brother or sister or of the brother or sister of the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NMTH`	Mère biologique	The player of the role is a female who conceives or gives birth to the scoping entity (child).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NMTHF`	Mère biologique du fœtus	The player is the biologic female parent of the scoping fetus.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NPRN`	Parent biologique, au sens père ou mère
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NSIB`	Frère ou soeur biologique	The player of the role has both biological parents in common with the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`NSIS`	Soeur biologique	The player of the role is a female having the same biological parents as the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PAUNT`	Tante paternelle	Description:The player of the role is a biological sister of the scoping person's biological father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PCOUSN`	Cousin (paternel)	Description:The player of the role is a biological relative of the scoping person descended from a common ancestor on the player's father's side, such as a grandparent, by two or more steps in a diverging line.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PGGRFTH`	Arrière-grand-père paternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological father's parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PGGRMTH`	Arrière-grand-mère paternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological father's parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PGGRPRN`	Arrière grand parent paternel	Description:The player of the role is a biological parent of the scoping person's biological father's parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PGRFTH`	Grand-père paternel	Description:The player of the role is the biological father of the scoping person's biological father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PGRMTH`	Grand-mère paternelle	Description:The player of the role is the biological mother of the scoping person's biological father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PGRPRN`	Grand parent paternel	Description:The player of the role is the biological parent of the scoping person's biological father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PRN`	Parent, au sens père ou mère	The player of the role is one who begets, gives birth to, or nurtures and raises the scoping entity (child).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PRNINLAW`	Beau-père ou belle-mère	The player of the role is the parent of scoping person's husband or wife.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PRNFOST`	Parent, au sens famille d'accueil	The player of the role (parent) who is a state-certified caregiver responsible for the scoper (child) who has been placed in the parent's care. The placement of the child is usually arranged through the government or a social-service agency, and temporary. The state, via a jurisdiction recognized child protection agency, stands as in loco parentis to the child, making all legal decisions while the foster parent is responsible for the day-to-day care of the specified child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`PUNCLE`	Oncle paternel	Description:The player of the role is a biological brother of the scoping person's biological father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`RESPRSN`	Responsable légal non membre de la famille	The role played by a party who has legal responsibility for another party.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`ROOM`	Personne vivant sous le même toit	One who shares living quarters with the subject.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SIB`	Frère ou sœur	The player of the role shares one or both parents in common with the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SIBINLAW`	Beau-frère ou belle-sœur	The player of the role is: (1) a sibling of the scoping person's spouse, or (2) the spouse of the scoping person's sibling, or (3) the spouse of a sibling of the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SIGOTHR`	Conjoint	A person who is important to one's well being; especially a spouse or one in a similar relationship. (The player is the one who is important)
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SIS`	Sœur	The player of the role is a female sharing one or both parents in common with the scoping entity.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SISINLAW`	Belle-sœur	The player of the role is: (1) a sister of the scoping person's spouse, or (2) the wife of the scoping person's brother, or (3) the wife of a brother of the scoping person's spouse.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SON`	Fils biologique	The player of the role is a male offspring of the scoping entity (parent).
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SONADOPT`	Fils adoptif	The player of the role is a male child taken into a family through legal means and raised by the scoping person (parent) as his or her own child.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SONC`	Fils	Description: The player of the role is a male child (of any type) of scoping entity (parent)
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SONFOST`	Garçon placé en famille d'accueil	The player of the role is a male child receiving parental care and nurture from the scoping person (parent) but not related to him or her through legal or blood ties.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SONINLAW`	Gendre	The player of the role is the husband of scoping person's daughter.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`SPS`	Epoux ou épouse	The player of the role is a marriage partner of the scoping person.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPBRO`	Fils du beau-père ou de la belle-mère	The player of the role is a son of the scoping person's stepparent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPFTH`	Beau-père - époux du père ou de la mère	The player of the role is the husband of scoping person's mother and not the scoping person's natural father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPMTH`	Belle-mère - épouse du père ou de la mère	The player of the role is the wife of scoping person's father and not the scoping person's natural mother.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPCHLD`	Enfant du conjoint, issu d'un mariage précédent	The player of the role is a child of the scoping person's spouse by a previous union.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPDAU`	Fille du conjoint, issue d'un mariage précédent	The player of the role is a daughter of the scoping person's spouse by a previous union.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPPRN`	Beau-père ou belle-mère - époux(se) du père ou de la mère	The player of the role is the spouse of the scoping person's parent and not the scoping person's natural parent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPSIB`	Enfant du beau-père ou de la belle-mère	The player of the role is a child of the scoping person's stepparent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPSIS`	Fille du beau-père ou de la belle-mère	The player of the role is a daughter of the scoping person's stepparent.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`STPSON`	Fils du conjoint, issu d'un mariage précédent	The player of the role is a son of the scoping person's spouse by a previous union.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`TWIN`	Frère jumeau ou soeur jumelle	The scoper and player were carried in the same womb and shared common biological parents.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`TWINBRO`	Frère jumeau	The scoper was carried in the same womb as the male player and shares common biological parents.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`TWINSIS`	Soeur jumelle	The scoper was carried in the same womb as the female player and shares common biological parents.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`UNCLE`	Oncle	The player of the role is a brother of the scoping person's mother or father.
`http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode`	`WIFE`	Epouse	The player of the role is a woman joined to a man (scoping person) in marriage.

Explanation of the columns that may appear on this page:

Level

A few code lists that FHIR defines are hierarchical - each code is assigned a level. In this scheme, some codes are under other codes, and imply that the code they are under also applies

System

The source of the definition of the code (when the value set draws in codes defined elsewhere)

Code

The code (used as the code in the resource instance)

Display

The display (used in the display element of a Coding). If there is no display, implementers should not simply display the code, but map the concept into their application

Definition

An explanation of the meaning of the concept

Comments

Additional notes about how to use the code