Terminologies de Santé
1.10.0 - final-text France (la) flag

Terminologies de Santé - version de développement local (intégration continue v1.10.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

: Jdv Role Informateur CISIS - TTL Representation

Active as of 2026-06-19

Raw ttl | Download


@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/ValueSet/jdv-role-informateur-cisis> a fhir:ValueSet ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:Resource.id [ fhir:value "jdv-role-informateur-cisis"] ;
  fhir:Resource.meta [
     fhir:Meta.versionId [ fhir:value "10" ] ;
     fhir:Meta.lastUpdated [ fhir:value "2026-06-22T14:00:02.623+02:00"^^xsd:dateTime ] ;
     fhir:Meta.profile [
       fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset" ;
       fhir:index 0 ;
       fhir:link <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset>
     ]
  ] ;
  fhir:Resource.language [ fhir:value "fr-FR"] ;
  fhir:DomainResource.text [
     fhir:Narrative.status [ fhir:value "extensions" ] ;
     fhir:Narrative.div "<div xml:lang=\"fr-FR\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" lang=\"fr-FR\"><p class=\"res-header-id\"><b>Narratif généré : EnsembleValeurs jdv-role-informateur-cisis</b></p><a name=\"jdv-role-informateur-cisis\"> </a><a name=\"hcjdv-role-informateur-cisis\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">version : 10; Dernière mise à jour : 2026-06-22 14:00:02+0200; Langue : fr-FR</p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profil: <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/shareablevalueset.html\">Shareable ValueSet</a></p></div><ul><li>Include ce(s) code(s) tel qu'il(s) est (sont) défini(s) dans <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleClass</code></a><span title=\"La version est explicitement indiquée comme étant 5.0.0\"> version ?5.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Affichage</b></td><td><b>Définition</b></td></tr><tr><td><code>CAREGIVER</code></td><td>aidant</td><td>A person responsible for the primary care of a patient at home.</td></tr><tr><td><code>CON</code></td><td>informateur</td><td>A person or an organization (player) which provides or receives information regarding another entity (scoper). Examples; patient NOK and emergency contacts; guarantor contact; employer contact.</td></tr><tr><td><code>ECON</code></td><td>personne à prévenir en cas d’urgence</td><td>An entity to be contacted in the event of an emergency.</td></tr><tr><td><code>NOK</code></td><td>personne de confiance</td><td>An individual designated for notification as the next of kin for a given entity.</td></tr><tr><td><code>PAT</code></td><td>aidé</td><td>A Role of a LivingSubject (player) as an actual or potential recipient of health care services from a healthcare provider organization (scoper).<br/><br/>*Usage Note:* Communication about relationships between patients and specific healthcare practitioners (people) is not done via scoper. Instead this is generally done using the CareProvision act. This allows linkage between patient and a particular healthcare practitioner role and also allows description of the type of care involved in the relationship.</td></tr></table></li></ul></div>"
  ] ;
  fhir:DomainResource.extension [
     fhir:index 0 ;
     fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod" ] ;
     fhir:Extension.valuePeriod [
       fhir:Period.start [ fhir:value "2025-04-24T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ]
     ]
  ] ;
  fhir:ValueSet.url [ fhir:value "https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-role-informateur-cisis"] ;
  fhir:ValueSet.identifier [
     fhir:index 0 ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:1.2.250.1.213.1.1.5.824" ]
  ] ;
  fhir:ValueSet.version [ fhir:value "20260619134042"] ;
  fhir:ValueSet.name [ fhir:value "JdvRoleInformateurCisis"] ;
  fhir:ValueSet.title [ fhir:value "Jdv Role Informateur CISIS"] ;
  fhir:ValueSet.status [ fhir:value "active"] ;
  fhir:ValueSet.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:ValueSet.date [ fhir:value "2026-06-19T13:40:42+01:00"^^xsd:dateTime] ;
  fhir:ValueSet.publisher [ fhir:value "Agence du Numérique en Santé(ANS) -2 - 10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris"] ;
  fhir:ValueSet.description [ fhir:value "Jdv Role Informateur CISIS"] ;
  fhir:ValueSet.jurisdiction [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeableConcept.coding [
       fhir:index 0 ;
       fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "FRA" ]
     ]
  ] ;
  fhir:ValueSet.compose [
     fhir:ValueSet.compose.include [
       fhir:index 0 ;
       fhir:ValueSet.compose.include.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleClass" ] ;
       fhir:ValueSet.compose.include.version [ fhir:value "5.0.0" ] ;
       fhir:ValueSet.compose.include.concept [
         fhir:index 0 ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "CAREGIVER" ] ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "aidant" ]
       ], [
         fhir:index 1 ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "CON" ] ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "informateur" ]
       ], [
         fhir:index 2 ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "ECON" ] ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "personne à prévenir en cas d’urgence" ]
       ], [
         fhir:index 3 ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "NOK" ] ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "personne de confiance" ]
       ], [
         fhir:index 4 ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "PAT" ] ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.display [ fhir:value "aidé" ]
       ]
     ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/ValueSet/jdv-role-informateur-cisis.ttl> a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI <http://build.fhir.org/ValueSet/jdv-role-informateur-cisis.ttl> .