Terminologies de Santé
1.9.2 - final-text
FRA
Terminologies de Santé
1.9.2 - final-text
FRA
Terminologies de Santé - version de développement local (intégration continue v1.9.2) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées
| Draft as of 2026-05-05 |
<CodeSystem xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="tre-r422-qualification-orientation"/>
<meta>
<versionId value="1"/>
<lastUpdated value="2026-05-12T10:12:41.816+02:00"/>
<profile
value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablecodesystem"/>
</meta>
<language value="fr-FR"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xml:lang="fr-FR" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr-FR"><p class="res-header-id"><b>Narratif généré : CodeSystem tre-r422-qualification-orientation</b></p><a name="tre-r422-qualification-orientation"> </a><a name="hctre-r422-qualification-orientation"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">version : 1; Dernière mise à jour : 2026-05-12 10:12:41+0200; Langue : fr-FR</p><p style="margin-bottom: 0px">Profil: <a href="http://hl7.org/fhir/R4/shareablecodesystem.html">Shareable CodeSystem</a></p></div><p><b>Propriétés</b></p><p><b>Cette terminologie de référence (CodeSystem) définit les propriétés suivantes pour ses concepts</b></p><table class="grid"><tr><td><b>Nom</b></td><td><b>Code</b></td><td><b>URI</b></td><td><b>Type</b></td><td><b>Description</b></td></tr><tr><td>Date de Validité</td><td>dateValid</td><td>https://smt.esante.gouv.fr/fhir/concept-properties#dateValid</td><td>dateTime</td><td>date de validité d'un code concept</td></tr><tr><td>Date de mise à jour</td><td>dateMaj</td><td>https://smt.esante.gouv.fr/fhir/concept-properties#dateMaj</td><td>dateTime</td><td>Date de mise à jour d'un code concept</td></tr><tr><td>Date de fin</td><td>dateFin</td><td>https://smt.esante.gouv.fr/fhir/concept-properties#dateFin</td><td>dateTime</td><td>Date de fin d'exploitation d'un code concept</td></tr><tr><td>deprecationDate</td><td>deprecationDate</td><td>http://hl7.org/fhir/concept-properties#deprecationDate</td><td>dateTime</td><td>Date Concept was deprecated</td></tr><tr><td>status</td><td>status</td><td>http://hl7.org/fhir/concept-properties#status</td><td>code</td><td>A property that indicates the status of the concept.</td></tr><tr><td>retirementDate</td><td>retirementDate</td><td>http://hl7.org/fhir/concept-properties#retirementDate</td><td>dateTime</td><td>Date Concept was retired</td></tr></table><p><b>Concepts</b></p><p>This case-insensitive code system <code>https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/tre-r422-qualification-orientation</code> defines the following codes:</p><table class="codes"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Affichage</b></td><td><b>Définition</b></td><td><b>Date de Validité</b></td><td><b>Date de mise à jour</b></td><td><b>status</b></td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">1<a name="tre-r422-qualification-orientation-1"> </a></td><td>Cible</td><td><div><p>Qualification d'une décision basée uniquement sur les attentes et les besoins évalués de la personne et considérée par l'équipe pluridisciplinaire ou la CDAPH comme la réponse la plus adaptée à ces attentes et besoins sans prendre en compte la réalité de l'offre disponible.
L'orientation cible est aussi appelée "orientation hors contrainte de l’offre, théorique ou idéale".</p>
</div></td><td>2026-05-05T12:00:00+01:00</td><td>2026-05-05T12:00:00+01:00</td><td>active</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">2<a name="tre-r422-qualification-orientation-2"> </a></td><td>Alternative</td><td><div><p>L'orientation alternative est partiellement adaptée au regard des attentes et des besoins évalués de la personne. Elle prend bien en compte la réalité de l'offre disponible. Elle a ainsi plus de chance d'être mise en œuvre.
L'orientation alternative est aussi appelée "Orientation par défaut".</p>
</div></td><td>2026-05-05T12:00:00+01:00</td><td>2026-05-05T12:00:00+01:00</td><td>active</td></tr></table></div>
</text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod">
<valuePeriod>
<start value="2026-05-05T12:00:00+01:00"/>
</valuePeriod>
</extension>
<url
value="https://smt.esante.gouv.fr/fhir/CodeSystem/tre-r422-qualification-orientation"/>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:oid:1.2.250.1.213.3.3.273"/>
</identifier>
<version value="20260505120000"/>
<name value="TreR422QualificationOrientation"/>
<title value="Tre R422 Qualification Orientation"/>
<status value="draft"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2026-05-05T12:00:00.000+00:00"/>
<publisher
value="Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris"/>
<description
value="La qualification de l'orientation peut être cible ou alternative."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="FRA"/>
</coding>
</jurisdiction>
<caseSensitive value="false"/>
<content value="complete"/>
<count value="2"/>
<property>
<code value="dateValid"/>
<uri
value="https://smt.esante.gouv.fr/fhir/concept-properties#dateValid"/>
<description value="date de validité d'un code concept"/>
<type value="dateTime"/>
</property>
<property>
<code value="dateMaj"/>
<uri value="https://smt.esante.gouv.fr/fhir/concept-properties#dateMaj"/>
<description value="Date de mise à jour d'un code concept"/>
<type value="dateTime"/>
</property>
<property>
<code value="dateFin"/>
<uri value="https://smt.esante.gouv.fr/fhir/concept-properties#dateFin"/>
<description value="Date de fin d'exploitation d'un code concept"/>
<type value="dateTime"/>
</property>
<property>
<code value="deprecationDate"/>
<uri value="http://hl7.org/fhir/concept-properties#deprecationDate"/>
<description value="Date Concept was deprecated"/>
<type value="dateTime"/>
</property>
<property>
<code value="status"/>
<uri value="http://hl7.org/fhir/concept-properties#status"/>
<description
value="A property that indicates the status of the concept."/>
<type value="code"/>
</property>
<property>
<code value="retirementDate"/>
<uri value="http://hl7.org/fhir/concept-properties#retirementDate"/>
<description value="Date Concept was retired"/>
<type value="dateTime"/>
</property>
<concept>
<code value="1"/>
<display value="Cible"/>
<definition
value="Qualification d'une décision basée uniquement sur les attentes et les besoins évalués de la personne et considérée par l'équipe pluridisciplinaire ou la CDAPH comme la réponse la plus adaptée à ces attentes et besoins sans prendre en compte la réalité de l'offre disponible.
L'orientation cible est aussi appelée "orientation hors contrainte de l’offre, théorique ou idéale"."/>
<property>
<code value="dateValid"/>
<valueDateTime value="2026-05-05T12:00:00+01:00"/>
</property>
<property>
<code value="dateMaj"/>
<valueDateTime value="2026-05-05T12:00:00+01:00"/>
</property>
<property>
<code value="status"/>
<valueCode value="active"/>
</property>
</concept>
<concept>
<code value="2"/>
<display value="Alternative"/>
<definition
value="L'orientation alternative est partiellement adaptée au regard des attentes et des besoins évalués de la personne. Elle prend bien en compte la réalité de l'offre disponible. Elle a ainsi plus de chance d'être mise en œuvre.
L'orientation alternative est aussi appelée "Orientation par défaut"."/>
<property>
<code value="dateValid"/>
<valueDateTime value="2026-05-05T12:00:00+01:00"/>
</property>
<property>
<code value="dateMaj"/>
<valueDateTime value="2026-05-05T12:00:00+01:00"/>
</property>
<property>
<code value="status"/>
<valueCode value="active"/>
</property>
</concept>
</CodeSystem>