ANS IG document core
0.1.0-snapshot - ci-build
ANS IG document core
0.1.0-snapshot - ci-build
ANS IG document core - version de développement local (intégration continue v0.1.0-snapshot) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées
| Draft as of 2026-04-24 |
Definitions for the fr-lm-observation-vital-sign logical model.
Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici
| 0. fr-lm-observation-vital-sign | |
| Définition | Signe vital observé |
| Court | Logical model - FR LM Observation Vital Sign |
| Contrôle | 0..* |
| Est modificateur | false |
| Modèle logique | Les instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence |
| 2. fr-lm-observation-vital-sign.header | |
| Définition | Métadonnées de base |
| Court | Métadonnées de base |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | Base |
| 4. fr-lm-observation-vital-sign.header.subject | |
| Définition | Patient/subject information |
| Court | Patient/subject information |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-patient-usager |
| 6. fr-lm-observation-vital-sign.header.identifier | |
| Définition | Identifiant de l’entrée |
| Court | Identifiant de l’entrée |
| Note | Ceci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion) |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Identifier |
| 8. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x] | |
| Définition | author[x] peut correspondre soit à un professionnel, soit à une organisation, soit à un système. |
| Court | author[x] peut correspondre soit à un professionnel, soit à une organisation, soit à un système. |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Base |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| 10. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x].authorProfessional | |
| Définition | L'auteur est un professionnel de santé |
| Court | L'auteur est un professionnel de santé |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional |
| 12. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x].authorOrganisation | |
| Définition | L'auteur est une organisation |
| Court | L'auteur est une organisation |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-organisation |
| 14. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x].authorDevice | |
| Définition | L'auteur est un système |
| Court | L'auteur est un système |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-device |
| 16. fr-lm-observation-vital-sign.header.performer[x] | |
| Définition | Exécutant (performer) |
| Court | Exécutant (performer) |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Choix de : https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional, https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-organisation |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| 18. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x] | |
| Définition | Participant |
| Court | Participant |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Base |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| 20. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x].participantProfessional | |
| Définition | Le participant est un professionnel de santé |
| Court | Le participant est un professionnel de santé |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional |
| 22. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x].participantOrganisation | |
| Définition | Le participant est une organisation |
| Court | Le participant est une organisation |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-organisation |
| 24. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x].participantDevice | |
| Définition | Le participant est un système |
| Court | Le participant est un système |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-device |
| 26. fr-lm-observation-vital-sign.header.informant | |
| Définition | Informateur |
| Court | Informateur |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-informant |
| 28. fr-lm-observation-vital-sign.header.date | |
| Définition | Date/Heure de création par l'auteur |
| Court | Date/Heure de création par l'auteur |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | dateTime |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 30. fr-lm-observation-vital-sign.header.status | |
| Définition | Statut de l'acte |
| Court | Statut de l'acte |
| Contrôle | 1..1 |
| Binding | Pour les codes, voir ActStatus (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ActStatus-cisis)jdv-hl7-v3-ActStatus-cisis (2.16.840.1.113883.1.11.15933) |
| Type | CodeableConcept |
| 32. fr-lm-observation-vital-sign.header.source | |
| Définition | Source |
| Court | Source |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 34. fr-lm-observation-vital-sign.header.langue | |
| Définition | 'fr-FR' pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée) La partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1) La partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166) |
| Court | 'fr-FR' pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée) La partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1) La partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166) |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 36. fr-lm-observation-vital-sign.observationDate[x] | |
| Définition | date de l'observation |
| Court | date de l'observation |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | Choix de : dateTime, Period |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 38. fr-lm-observation-vital-sign.type | |
| Définition | Type d'observation |
| Court | Type d'observation |
| Contrôle | 1..1 |
| Binding | Pour les codes, voir JDV Signe Vital CISIS (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-signe-vital-cisis)Valeur issue du jdv-signe-vital-cisis (1.2.250.1.213.1.1.5.171) |
| Type | CodeableConcept |
| 40. fr-lm-observation-vital-sign.status | |
| Définition | Statut de l'entrée |
| Court | Statut de l'entrée |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | code |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 42. fr-lm-observation-vital-sign.method | |
| Définition | Méthode utilisée pour l'observation |
| Court | Méthode utilisée pour l'observation |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 44. fr-lm-observation-vital-sign.bodySite | |
| Définition | Site de l'observation |
| Court | Site de l'observation |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-body-structure |
| 46. fr-lm-observation-vital-sign.result | |
| Définition | Résultat de l'observation effectuée: unité de la mesure codée à partir de UCUM (2.16.840.1.113883.6.8) |
| Court | Résultat de l'observation effectuée: unité de la mesure codée à partir de UCUM (2.16.840.1.113883.6.8) |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 48. fr-lm-observation-vital-sign.interpretation | |
| Définition | Interprétation |
| Court | Interprétation |
| Contrôle | 0..* |
| Binding | Pour les codes, voir ObservationInterpretation (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis)Valeur issue du jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis (2.16.840.1.113883.1.113883.5.1170) |
| Type | CodeableConcept |
| 50. fr-lm-observation-vital-sign.note | |
| Définition | Commentaire |
| Court | Commentaire |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | string |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici
| 0. fr-lm-observation-vital-sign | |
| Définition | Signe vital observé |
| Court | Logical model - FR LM Observation Vital Sign |
| Modèle logique | Les instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence |
| 2. fr-lm-observation-vital-sign.observationDate[x] | |
| Définition | date de l'observation |
| Court | date de l'observation |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | Choix de : dateTime, Period |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 4. fr-lm-observation-vital-sign.type | |
| Définition | Type d'observation |
| Court | Type d'observation |
| Contrôle | 1..1 |
| Binding | Pour les codes, voir JDV Signe Vital CISIS (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-signe-vital-cisis)Valeur issue du jdv-signe-vital-cisis (1.2.250.1.213.1.1.5.171) |
| Type | CodeableConcept |
| 6. fr-lm-observation-vital-sign.status | |
| Définition | Statut de l'entrée |
| Court | Statut de l'entrée |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | code |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 8. fr-lm-observation-vital-sign.method | |
| Définition | Méthode utilisée pour l'observation |
| Court | Méthode utilisée pour l'observation |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 10. fr-lm-observation-vital-sign.bodySite | |
| Définition | Site de l'observation |
| Court | Site de l'observation |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-body-structure |
| 12. fr-lm-observation-vital-sign.result | |
| Définition | Résultat de l'observation effectuée: unité de la mesure codée à partir de UCUM (2.16.840.1.113883.6.8) |
| Court | Résultat de l'observation effectuée: unité de la mesure codée à partir de UCUM (2.16.840.1.113883.6.8) |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 14. fr-lm-observation-vital-sign.interpretation | |
| Définition | Interprétation |
| Court | Interprétation |
| Contrôle | 0..* |
| Binding | Pour les codes, voir ObservationInterpretation (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis)Valeur issue du jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis (2.16.840.1.113883.1.113883.5.1170) |
| Type | CodeableConcept |
| 16. fr-lm-observation-vital-sign.note | |
| Définition | Commentaire |
| Court | Commentaire |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | string |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici
| 0. fr-lm-observation-vital-sign | |
| Définition | Signe vital observé |
| Court | Logical model - FR LM Observation Vital Sign |
| Contrôle | 0..* |
| Est modificateur | false |
| Modèle logique | Les instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence |
| 2. fr-lm-observation-vital-sign.header | |
| Définition | Métadonnées de base |
| Court | Métadonnées de base |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | Base |
| 4. fr-lm-observation-vital-sign.header.subject | |
| Définition | Patient/subject information |
| Court | Patient/subject information |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-patient-usager |
| 6. fr-lm-observation-vital-sign.header.identifier | |
| Définition | Identifiant de l’entrée |
| Court | Identifiant de l’entrée |
| Note | Ceci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion) |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Identifier |
| 8. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x] | |
| Définition | author[x] peut correspondre soit à un professionnel, soit à une organisation, soit à un système. |
| Court | author[x] peut correspondre soit à un professionnel, soit à une organisation, soit à un système. |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Base |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| 10. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x].authorProfessional | |
| Définition | L'auteur est un professionnel de santé |
| Court | L'auteur est un professionnel de santé |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional |
| 12. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x].authorOrganisation | |
| Définition | L'auteur est une organisation |
| Court | L'auteur est une organisation |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-organisation |
| 14. fr-lm-observation-vital-sign.header.author[x].authorDevice | |
| Définition | L'auteur est un système |
| Court | L'auteur est un système |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-device |
| 16. fr-lm-observation-vital-sign.header.performer[x] | |
| Définition | Exécutant (performer) |
| Court | Exécutant (performer) |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Choix de : https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional, https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-organisation |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| 18. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x] | |
| Définition | Participant |
| Court | Participant |
| Contrôle | 0..* |
| Type | Base |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| 20. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x].participantProfessional | |
| Définition | Le participant est un professionnel de santé |
| Court | Le participant est un professionnel de santé |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-health-professional |
| 22. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x].participantOrganisation | |
| Définition | Le participant est une organisation |
| Court | Le participant est une organisation |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-organisation |
| 24. fr-lm-observation-vital-sign.header.participant[x].participantDevice | |
| Définition | Le participant est un système |
| Court | Le participant est un système |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-device |
| 26. fr-lm-observation-vital-sign.header.informant | |
| Définition | Informateur |
| Court | Informateur |
| Contrôle | 0..* |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-informant |
| 28. fr-lm-observation-vital-sign.header.date | |
| Définition | Date/Heure de création par l'auteur |
| Court | Date/Heure de création par l'auteur |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | dateTime |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 30. fr-lm-observation-vital-sign.header.status | |
| Définition | Statut de l'acte |
| Court | Statut de l'acte |
| Contrôle | 1..1 |
| Binding | Pour les codes, voir ActStatus (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ActStatus-cisis)jdv-hl7-v3-ActStatus-cisis (2.16.840.1.113883.1.11.15933) |
| Type | CodeableConcept |
| 32. fr-lm-observation-vital-sign.header.source | |
| Définition | Source |
| Court | Source |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 34. fr-lm-observation-vital-sign.header.langue | |
| Définition | 'fr-FR' pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée) La partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1) La partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166) |
| Court | 'fr-FR' pour français métropolitain (la casse des caractères doit être respectée) La partie en minuscules indique le code de la langue utilisée (ISO-639-1) La partie en majuscules indique le code pays (ISO-3166) |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 36. fr-lm-observation-vital-sign.observationDate[x] | |
| Définition | date de l'observation |
| Court | date de l'observation |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | Choix de : dateTime, Period |
| Note [x] | VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x] |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 38. fr-lm-observation-vital-sign.type | |
| Définition | Type d'observation |
| Court | Type d'observation |
| Contrôle | 1..1 |
| Binding | Pour les codes, voir JDV Signe Vital CISIS (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-signe-vital-cisis)Valeur issue du jdv-signe-vital-cisis (1.2.250.1.213.1.1.5.171) |
| Type | CodeableConcept |
| 40. fr-lm-observation-vital-sign.status | |
| Définition | Statut de l'entrée |
| Court | Statut de l'entrée |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | code |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |
| 42. fr-lm-observation-vital-sign.method | |
| Définition | Méthode utilisée pour l'observation |
| Court | Méthode utilisée pour l'observation |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 44. fr-lm-observation-vital-sign.bodySite | |
| Définition | Site de l'observation |
| Court | Site de l'observation |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-lm-body-structure |
| 46. fr-lm-observation-vital-sign.result | |
| Définition | Résultat de l'observation effectuée: unité de la mesure codée à partir de UCUM (2.16.840.1.113883.6.8) |
| Court | Résultat de l'observation effectuée: unité de la mesure codée à partir de UCUM (2.16.840.1.113883.6.8) |
| Contrôle | 1..1 |
| Type | CodeableConcept |
| 48. fr-lm-observation-vital-sign.interpretation | |
| Définition | Interprétation |
| Court | Interprétation |
| Contrôle | 0..* |
| Binding | Pour les codes, voir ObservationInterpretation (to https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis)Valeur issue du jdv-hl7-v3-ObservationInterpretation-cisis (2.16.840.1.113883.1.113883.5.1170) |
| Type | CodeableConcept |
| 50. fr-lm-observation-vital-sign.note | |
| Définition | Commentaire |
| Court | Commentaire |
| Contrôle | 0..1 |
| Type | string |
| Valeur primitive | Cet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension |