ANS IG document core - version de développement local (v0.1.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

• Content
• Detailed Descriptions
• Mappings
• XML
• JSON

Resource Profile: Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document

FRObservationLaboratoryReportResultsDocument décrit un résultat d’examen de biologie médicale.

Utilisations:

• Référer à ce Profil: DiagnosticReport - FR Diagnostic Report BIO chapter Document and Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document

You can also check for usages in the FHIR IG Statistics

Formal Views of Profile Content

Description of Profiles, Differentials, Snapshots and how the different presentations work.

• Key Elements Table
• Differential Table
• Snapshot Table
• Statistics/References
• All

Nom	Drapeaux	Card.	Type	Description et contraintes    Filter: Bindings Contraintes Obligations
Observation	C	0..*	Observation	Measurements and simple assertions Constraints: obs-6, obs-7
implicitRules	?!Σ	0..1	uri	A set of rules under which this content was created
Slices pour extension		0..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:supportingInfo	S	0..*	Reference(Resource)	Résultats antérieurs URL: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
modifierExtension	?!	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored
status	?!SΣ	1..1	code	Niveau de complétude : - 'final' si le résultat est présent - 'cancelled' dans le cas où l'élément d'examen n’a pu être et ne sera pas réalisé Binding: ObservationStatus (required): Codes providing the status of an observation.
category	S	0..*	CodeableConcept	Code du chapitre Binding: ObservationCategoryCodes (preferred): Codes for high level observation categories.
code	SΣ	1..1	CodeableConcept	Code d'identification de l'analyse ou de l'observation Binding: LOINCCodes (example): Codes identifying names of simple observations.
coding	Σ	0..*	Coding	Code d'identification d'attente national ou code de portée locale
text	Σ	0..1	string	Référence à l'expression verbale dans la partie visualisable du compte-rendu
subject	SΣ	1..1	Reference(FR Patient INS Document)	1. Si le spécimen provient du corps du patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.type contraint par le JDV jdv-specimen-type-cisis 2. Si spécimen extérieur au patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.subject = Référence vers Substance Dans Substance : - substance.category depuis le JDV HL7 substance-category - substance.code.coding / display / system
Slices pour effective[x]	SΣ	0..1		Date et heure du résultat Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
effectiveDateTime			dateTime
effectivePeriod			Period
effective[x]:effectivePeriod	Σ	0..1	Period	Clinically relevant time/time-period for observation
start	ΣC	0..1	dateTime	Début de la période
end	ΣC	0..1	dateTime	Fin de la période
performer	SΣ	0..*	Reference(Practitioner | PractitionerRole | Organization | CareTeam | Patient | RelatedPerson)	Who is responsible for the observation
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:laboratoireExecutant	S	0..1	(Complexe)	Laboratoire exécutant URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PRF
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR Organization Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:auteur	S	0..1	(Complexe)	Auteur URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: AUT
extension:typeCode		0..1	Extension	Type de participation
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:validateurResultat	S	0..1	(Complexe)	Validateur de résultats URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:responsableExamen	S	0..1	(Complexe)	Responsable de l'évaluation URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:dispositifAuto	S	0..*	(Complexe)	Dispositif automatique URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(Device)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
Slices pour value[x]	SΣC	0..1		Valeur du résultat : Le type de valeur (value[x]) est choisi dynamiquement. Les autres attributs qui qualifient cette valeur (comme par exemple l'unité : unit) dépendent du type de donnée choisi. Les résultats qualitatifs codés peuvent le cas échéant être exprimés dans plusieurs systèmes de codage simultanément. De même les résultats numériques peuvent être exprimés simultanément dans plusieurs unités. Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
valueQuantity			Quantity
valueCodeableConcept			CodeableConcept
valueString			string
valueBoolean			boolean
valueInteger			integer
valueRange			Range
valueRatio			Ratio
valueSampledData			SampledData
valueTime			time
valueDateTime			dateTime
valuePeriod			Period
value[x]:valueRange	SΣC	0..1	Range	Intervalles de référence
low	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low limit
high	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High limit
interpretation	S	0..*	CodeableConcept	Code d'interprétation Binding: ObservationInterpretation (required)
note	S	0..*	Annotation	Commentaires associés à l'observation
method	S	0..1	CodeableConcept	Méthode ou technique employée Binding: ObservationMethods (example): Methods for simple observations.
specimen	S	0..1	Reference(Specimen - FR Specimen Document)	Prélèvement
hasMember	SΣ	0..*	Reference(Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document)	Lien vers batterie d’examens ou résultats d’examens cliniquement pertinents ou isolat microbiologique
derivedFrom	SΣ	0..*	Reference(Media - FR Media Document)	Image illustrative
Documentation pour ce format

Bindings terminologiques

Chemin	Statut	Usage	Jeu de valeurs (ValueSet)	Version	Source
Observation.status	Base	required	ObservationStatus	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.category	Base	preferred	Observation Category Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.code	Base	example	LOINC Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:auteur.extension:type.​value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:responsableExamen.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.interpretation	Base	required	ObservationInterpretation	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.method	Base	example	Observation Methods	📍4.0.1	Std. FHIR

Contraintes

Id	Grade	Chemin(s)	Description	Expression
dom-2	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources	contained.contained.empty()
dom-3	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource	contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty()
dom-4	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated	contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty()
dom-5	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label	contained.meta.security.empty()
dom-6	bonne pratique	Observation	A resource should have narrative for robust management	text.`div`.exists()
ele-1	error	**TOUS** les éléments	All FHIR elements must have a @value or children	hasValue() or (children().count() > id.count())
ext-1	error	**TOUTES** les extensions	Must have either extensions or value[x], not both	extension.exists() != value.exists()
obs-6	error	Observation	dataAbsentReason SHALL only be present if Observation.value[x] is not present	dataAbsentReason.empty() or value.empty()
obs-7	error	Observation	If Observation.code is the same as an Observation.component.code then the value element associated with the code SHALL NOT be present	value.empty() or component.code.where(coding.intersect(%resource.code.coding).exists()).empty()

This structure is derived from Observation

Nom	Drapeaux	Card.	Type	Description et contraintes    Filter: Bindings Contraintes Obligations
Observation		0..*	Observation	Measurements and simple assertions
Slices pour extension		0..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:supportingInfo	S	0..*	Reference(Resource)	Résultats antérieurs URL: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
status	S	1..1	code	Niveau de complétude : - 'final' si le résultat est présent - 'cancelled' dans le cas où l'élément d'examen n’a pu être et ne sera pas réalisé
category	S	0..*	CodeableConcept	Code du chapitre
code	S	1..1	CodeableConcept	Code d'identification de l'analyse ou de l'observation
coding		0..*	Coding	Code d'identification d'attente national ou code de portée locale
text		0..1	string	Référence à l'expression verbale dans la partie visualisable du compte-rendu
subject	S	1..1	Reference(FR Patient INS Document)	1. Si le spécimen provient du corps du patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.type contraint par le JDV jdv-specimen-type-cisis 2. Si spécimen extérieur au patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.subject = Référence vers Substance Dans Substance : - substance.category depuis le JDV HL7 substance-category - substance.code.coding / display / system
Slices pour effective[x]	S	0..1		Date et heure du résultat Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
effectiveDateTime			dateTime
effectivePeriod			Period
effective[x]:effectivePeriod		0..1	Period	Clinically relevant time/time-period for observation
start		0..1	dateTime	Début de la période
end		0..1	dateTime	Fin de la période
performer	S	0..*	Reference(Practitioner | PractitionerRole | Organization | CareTeam | Patient | RelatedPerson)	Who is responsible for the observation
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:laboratoireExecutant	S	0..1	(Complexe)	Laboratoire exécutant URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PRF
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR Organization Document)	Value of extension
extension:auteur	S	0..1	(Complexe)	Auteur URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: AUT
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
extension:validateurResultat	S	0..1	(Complexe)	Validateur de résultats URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
coding
code		0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: AUTHEN
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
extension:responsableExamen	S	0..1	(Complexe)	Responsable de l'évaluation URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]
coding
code		0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: RESP
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
extension:dispositifAuto	S	0..*	(Complexe)	Dispositif automatique URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
coding
code		0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: DEV
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(Device)	Value of extension
Slices pour value[x]	S	0..1	Quantity, CodeableConcept, string, boolean, integer, Range, Ratio, SampledData, time, dateTime, Period	Valeur du résultat : Le type de valeur (value[x]) est choisi dynamiquement. Les autres attributs qui qualifient cette valeur (comme par exemple l'unité : unit) dépendent du type de donnée choisi. Les résultats qualitatifs codés peuvent le cas échéant être exprimés dans plusieurs systèmes de codage simultanément. De même les résultats numériques peuvent être exprimés simultanément dans plusieurs unités. Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
value[x]:valueRange	S	0..1	Range	Intervalles de référence
low	S	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low limit
high	S	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High limit
interpretation	S	0..*	CodeableConcept	Code d'interprétation Binding: ObservationInterpretation (required)
note	S	0..*	Annotation	Commentaires associés à l'observation
method	S	0..1	CodeableConcept	Méthode ou technique employée
specimen	S	0..1	Reference(Specimen - FR Specimen Document)	Prélèvement
hasMember	S	0..*	Reference(Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document)	Lien vers batterie d’examens ou résultats d’examens cliniquement pertinents ou isolat microbiologique
derivedFrom	S	0..*	Reference(Media - FR Media Document)	Image illustrative
Documentation pour ce format

Bindings terminologiques (différentiel)

Chemin	Statut	Usage	Jeu de valeurs (ValueSet)	Version	Source
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.interpretation	Base	required	ObservationInterpretation	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4

Nom	Drapeaux	Card.	Type	Description et contraintes    Filter: Bindings Contraintes Obligations
Observation	C	0..*	Observation	Measurements and simple assertions Constraints: obs-6, obs-7
id	Σ	0..1	id	Logical id of this artifact
meta	Σ	0..1	Meta	Metadata about the resource
implicitRules	?!Σ	0..1	uri	A set of rules under which this content was created
language		0..1	code	Language of the resource content Binding: CommonLanguages (preferred): A human language. Bindings Additionnels But AllLanguages Binding Max
text		0..1	Narrative	Text summary of the resource, for human interpretation This profile does not constrain the narrative in regard to content, language, or traceability to data elements
contained		0..*	Resource	Contained, inline Resources
Slices pour extension		0..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:supportingInfo	S	0..*	Reference(Resource)	Résultats antérieurs URL: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
modifierExtension	?!	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored
identifier	Σ	0..*	Identifier	Business Identifier for observation
basedOn	Σ	0..*	Reference(CarePlan | DeviceRequest | ImmunizationRecommendation | MedicationRequest | NutritionOrder | ServiceRequest)	Fulfills plan, proposal or order
partOf	Σ	0..*	Reference(MedicationAdministration | MedicationDispense | MedicationStatement | Procedure | Immunization | ImagingStudy)	Part of referenced event
status	?!SΣ	1..1	code	Niveau de complétude : - 'final' si le résultat est présent - 'cancelled' dans le cas où l'élément d'examen n’a pu être et ne sera pas réalisé Binding: ObservationStatus (required): Codes providing the status of an observation.
category	S	0..*	CodeableConcept	Code du chapitre Binding: ObservationCategoryCodes (preferred): Codes for high level observation categories.
code	SΣ	1..1	CodeableConcept	Code d'identification de l'analyse ou de l'observation Binding: LOINCCodes (example): Codes identifying names of simple observations.
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code d'identification d'attente national ou code de portée locale
text	Σ	0..1	string	Référence à l'expression verbale dans la partie visualisable du compte-rendu
subject	SΣ	1..1	Reference(FR Patient INS Document)	1. Si le spécimen provient du corps du patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.type contraint par le JDV jdv-specimen-type-cisis 2. Si spécimen extérieur au patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.subject = Référence vers Substance Dans Substance : - substance.category depuis le JDV HL7 substance-category - substance.code.coding / display / system
focus	Σ	0..*	Reference(Resource)	What the observation is about, when it is not about the subject of record
encounter	Σ	0..1	Reference(Encounter)	Healthcare event during which this observation is made
Slices pour effective[x]	SΣ	0..1		Date et heure du résultat Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
effectiveDateTime			dateTime
effectivePeriod			Period
effective[x]:effectivePeriod	Σ	0..1	Period	Clinically relevant time/time-period for observation
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
start	ΣC	0..1	dateTime	Début de la période
end	ΣC	0..1	dateTime	Fin de la période
issued	Σ	0..1	instant	Date/Time this version was made available
performer	SΣ	0..*	Reference(Practitioner | PractitionerRole | Organization | CareTeam | Patient | RelatedPerson)	Who is responsible for the observation
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:laboratoireExecutant	S	0..1	(Complexe)	Laboratoire exécutant URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PRF
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR Organization Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:auteur	S	0..1	(Complexe)	Auteur URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: AUT
extension:typeCode		0..1	Extension	Type de participation
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:validateurResultat	S	0..1	(Complexe)	Validateur de résultats URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code defined by a terminology system
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
system	Σ	0..1	uri	Identity of the terminology system
version	Σ	0..1	string	Version of the system - if relevant
code	Σ	0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: AUTHEN
display	Σ	0..1	string	Representation defined by the system
userSelected	Σ	0..1	boolean	If this coding was chosen directly by the user
text	Σ	0..1	string	Plain text representation of the concept
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:responsableExamen	S	0..1	(Complexe)	Responsable de l'évaluation URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code defined by a terminology system
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
system	Σ	0..1	uri	Identity of the terminology system
version	Σ	0..1	string	Version of the system - if relevant
code	Σ	0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: RESP
display	Σ	0..1	string	Representation defined by the system
userSelected	Σ	0..1	boolean	If this coding was chosen directly by the user
text	Σ	0..1	string	Plain text representation of the concept
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:dispositifAuto	S	0..*	(Complexe)	Dispositif automatique URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code defined by a terminology system
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
system	Σ	0..1	uri	Identity of the terminology system
version	Σ	0..1	string	Version of the system - if relevant
code	Σ	0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: DEV
display	Σ	0..1	string	Representation defined by the system
userSelected	Σ	0..1	boolean	If this coding was chosen directly by the user
text	Σ	0..1	string	Plain text representation of the concept
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(Device)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
reference	ΣC	0..1	string	Literal reference, Relative, internal or absolute URL
type	Σ	0..1	uri	Type the reference refers to (e.g. "Patient") Binding: ResourceType (extensible): Aa resource (or, for logical models, the URI of the logical model).
identifier	Σ	0..1	Identifier	Logical reference, when literal reference is not known
display	Σ	0..1	string	Text alternative for the resource
Slices pour value[x]	SΣC	0..1		Valeur du résultat : Le type de valeur (value[x]) est choisi dynamiquement. Les autres attributs qui qualifient cette valeur (comme par exemple l'unité : unit) dépendent du type de donnée choisi. Les résultats qualitatifs codés peuvent le cas échéant être exprimés dans plusieurs systèmes de codage simultanément. De même les résultats numériques peuvent être exprimés simultanément dans plusieurs unités. Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
valueQuantity			Quantity
valueCodeableConcept			CodeableConcept
valueString			string
valueBoolean			boolean
valueInteger			integer
valueRange			Range
valueRatio			Ratio
valueSampledData			SampledData
valueTime			time
valueDateTime			dateTime
valuePeriod			Period
value[x]:valueRange	SΣC	0..1	Range	Intervalles de référence
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
low	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low limit
high	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High limit
dataAbsentReason	C	0..1	CodeableConcept	Why the result is missing Binding: DataAbsentReason (extensible): Codes specifying why the result (Observation.value[x]) is missing.
interpretation	S	0..*	CodeableConcept	Code d'interprétation Binding: ObservationInterpretation (required)
note	S	0..*	Annotation	Commentaires associés à l'observation
bodySite		0..1	CodeableConcept	Observed body part Binding: SNOMEDCTBodyStructures (example): Codes describing anatomical locations. May include laterality.
method	S	0..1	CodeableConcept	Méthode ou technique employée Binding: ObservationMethods (example): Methods for simple observations.
specimen	S	0..1	Reference(Specimen - FR Specimen Document)	Prélèvement
device		0..1	Reference(Device | DeviceMetric)	(Measurement) Device
referenceRange	C	0..*	BackboneElement	Provides guide for interpretation Constraints: obs-3
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations
modifierExtension	?!Σ	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored even if unrecognized
low	C	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low Range, if relevant
high	C	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High Range, if relevant
type		0..1	CodeableConcept	Reference range qualifier Binding: ObservationReferenceRangeMeaningCodes (preferred): Code for the meaning of a reference range.
appliesTo		0..*	CodeableConcept	Reference range population Binding: ObservationReferenceRangeAppliesToCodes (example): Codes identifying the population the reference range applies to.
age		0..1	Range	Applicable age range, if relevant
text		0..1	string	Text based reference range in an observation
hasMember	SΣ	0..*	Reference(Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document)	Lien vers batterie d’examens ou résultats d’examens cliniquement pertinents ou isolat microbiologique
derivedFrom	SΣ	0..*	Reference(Media - FR Media Document)	Image illustrative
component	Σ	0..*	BackboneElement	Component results
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations
modifierExtension	?!Σ	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored even if unrecognized
code	Σ	1..1	CodeableConcept	Type of component observation (code / type) Binding: LOINCCodes (example): Codes identifying names of simple observations.
value[x]	Σ	0..1		Actual component result
valueQuantity			Quantity
valueCodeableConcept			CodeableConcept
valueString			string
valueBoolean			boolean
valueInteger			integer
valueRange			Range
valueRatio			Ratio
valueSampledData			SampledData
valueTime			time
valueDateTime			dateTime
valuePeriod			Period
dataAbsentReason	C	0..1	CodeableConcept	Why the component result is missing Binding: DataAbsentReason (extensible): Codes specifying why the result (Observation.value[x]) is missing.
interpretation		0..*	CodeableConcept	High, low, normal, etc. Binding: ObservationInterpretationCodes (extensible): Codes identifying interpretations of observations.
referenceRange		0..*	Voir referenceRange (Observation)	Provides guide for interpretation of component result
Documentation pour ce format

Bindings terminologiques

Chemin	Statut	Usage	Jeu de valeurs (ValueSet)	Version	Source
Observation.language	Base	preferred	Common Languages	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.status	Base	required	ObservationStatus	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.category	Base	preferred	Observation Category Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.code	Base	example	LOINC Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:auteur.extension:type.​value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:responsableExamen.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​type	Base	extensible	ResourceType	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.dataAbsentReason	Base	extensible	DataAbsentReason	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.interpretation	Base	required	ObservationInterpretation	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.bodySite	Base	example	SNOMED CT Body Structures	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.method	Base	example	Observation Methods	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.referenceRange.​type	Base	preferred	Observation Reference Range Meaning Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.referenceRange.​appliesTo	Base	example	Observation Reference Range Applies To Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.component.​code	Base	example	LOINC Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.component.​dataAbsentReason	Base	extensible	DataAbsentReason	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.component.​interpretation	Base	extensible	Observation Interpretation Codes	📍4.0.1	Std. FHIR

Contraintes

Id	Grade	Chemin(s)	Description	Expression
dom-2	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources	contained.contained.empty()
dom-3	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource	contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty()
dom-4	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated	contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty()
dom-5	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label	contained.meta.security.empty()
dom-6	bonne pratique	Observation	A resource should have narrative for robust management	text.`div`.exists()
ele-1	error	**TOUS** les éléments	All FHIR elements must have a @value or children	hasValue() or (children().count() > id.count())
ext-1	error	**TOUTES** les extensions	Must have either extensions or value[x], not both	extension.exists() != value.exists()
obs-3	error	Observation.referenceRange	Must have at least a low or a high or text	low.exists() or high.exists() or text.exists()
obs-6	error	Observation	dataAbsentReason SHALL only be present if Observation.value[x] is not present	dataAbsentReason.empty() or value.empty()
obs-7	error	Observation	If Observation.code is the same as an Observation.component.code then the value element associated with the code SHALL NOT be present	value.empty() or component.code.where(coding.intersect(%resource.code.coding).exists()).empty()

This structure is derived from Observation

Résumé

Obligatoire : 1 élément
Must-Support : 22 éléments

Structures

Cette structure fait référence à ces autres structures:

• FR Patient INS Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-patient-ins-document)
• FR Organization Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-organization-document)
• FR PractitionerRole Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-practitionerRole-document)
• Specimen - FR Specimen Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-specimen-document)
• Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-observation-laboratory-report-results-document)
• Media - FR Media Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-media-document)

Extensions

Cette structure fait référence à ces extensions:

• http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
• https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension

Slices

Cette structure définit les slices suivantes:

• The element 1 is sliced based on the value of Observation.effective[x]
• The element 1 is sliced based on the value of Observation.value[x]

Key Elements View

Nom	Drapeaux	Card.	Type	Description et contraintes    Filter: Bindings Contraintes Obligations
Observation	C	0..*	Observation	Measurements and simple assertions Constraints: obs-6, obs-7
implicitRules	?!Σ	0..1	uri	A set of rules under which this content was created
Slices pour extension		0..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:supportingInfo	S	0..*	Reference(Resource)	Résultats antérieurs URL: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
modifierExtension	?!	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored
status	?!SΣ	1..1	code	Niveau de complétude : - 'final' si le résultat est présent - 'cancelled' dans le cas où l'élément d'examen n’a pu être et ne sera pas réalisé Binding: ObservationStatus (required): Codes providing the status of an observation.
category	S	0..*	CodeableConcept	Code du chapitre Binding: ObservationCategoryCodes (preferred): Codes for high level observation categories.
code	SΣ	1..1	CodeableConcept	Code d'identification de l'analyse ou de l'observation Binding: LOINCCodes (example): Codes identifying names of simple observations.
coding	Σ	0..*	Coding	Code d'identification d'attente national ou code de portée locale
text	Σ	0..1	string	Référence à l'expression verbale dans la partie visualisable du compte-rendu
subject	SΣ	1..1	Reference(FR Patient INS Document)	1. Si le spécimen provient du corps du patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.type contraint par le JDV jdv-specimen-type-cisis 2. Si spécimen extérieur au patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.subject = Référence vers Substance Dans Substance : - substance.category depuis le JDV HL7 substance-category - substance.code.coding / display / system
Slices pour effective[x]	SΣ	0..1		Date et heure du résultat Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
effectiveDateTime			dateTime
effectivePeriod			Period
effective[x]:effectivePeriod	Σ	0..1	Period	Clinically relevant time/time-period for observation
start	ΣC	0..1	dateTime	Début de la période
end	ΣC	0..1	dateTime	Fin de la période
performer	SΣ	0..*	Reference(Practitioner | PractitionerRole | Organization | CareTeam | Patient | RelatedPerson)	Who is responsible for the observation
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:laboratoireExecutant	S	0..1	(Complexe)	Laboratoire exécutant URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PRF
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR Organization Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:auteur	S	0..1	(Complexe)	Auteur URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: AUT
extension:typeCode		0..1	Extension	Type de participation
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:validateurResultat	S	0..1	(Complexe)	Validateur de résultats URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:responsableExamen	S	0..1	(Complexe)	Responsable de l'évaluation URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:dispositifAuto	S	0..*	(Complexe)	Dispositif automatique URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(Device)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
Slices pour value[x]	SΣC	0..1		Valeur du résultat : Le type de valeur (value[x]) est choisi dynamiquement. Les autres attributs qui qualifient cette valeur (comme par exemple l'unité : unit) dépendent du type de donnée choisi. Les résultats qualitatifs codés peuvent le cas échéant être exprimés dans plusieurs systèmes de codage simultanément. De même les résultats numériques peuvent être exprimés simultanément dans plusieurs unités. Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
valueQuantity			Quantity
valueCodeableConcept			CodeableConcept
valueString			string
valueBoolean			boolean
valueInteger			integer
valueRange			Range
valueRatio			Ratio
valueSampledData			SampledData
valueTime			time
valueDateTime			dateTime
valuePeriod			Period
value[x]:valueRange	SΣC	0..1	Range	Intervalles de référence
low	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low limit
high	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High limit
interpretation	S	0..*	CodeableConcept	Code d'interprétation Binding: ObservationInterpretation (required)
note	S	0..*	Annotation	Commentaires associés à l'observation
method	S	0..1	CodeableConcept	Méthode ou technique employée Binding: ObservationMethods (example): Methods for simple observations.
specimen	S	0..1	Reference(Specimen - FR Specimen Document)	Prélèvement
hasMember	SΣ	0..*	Reference(Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document)	Lien vers batterie d’examens ou résultats d’examens cliniquement pertinents ou isolat microbiologique
derivedFrom	SΣ	0..*	Reference(Media - FR Media Document)	Image illustrative
Documentation pour ce format

Bindings terminologiques

Chemin	Statut	Usage	Jeu de valeurs (ValueSet)	Version	Source
Observation.status	Base	required	ObservationStatus	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.category	Base	preferred	Observation Category Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.code	Base	example	LOINC Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:auteur.extension:type.​value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:responsableExamen.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.interpretation	Base	required	ObservationInterpretation	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.method	Base	example	Observation Methods	📍4.0.1	Std. FHIR

Contraintes

Id	Grade	Chemin(s)	Description	Expression
dom-2	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources	contained.contained.empty()
dom-3	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource	contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty()
dom-4	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated	contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty()
dom-5	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label	contained.meta.security.empty()
dom-6	bonne pratique	Observation	A resource should have narrative for robust management	text.`div`.exists()
ele-1	error	**TOUS** les éléments	All FHIR elements must have a @value or children	hasValue() or (children().count() > id.count())
ext-1	error	**TOUTES** les extensions	Must have either extensions or value[x], not both	extension.exists() != value.exists()
obs-6	error	Observation	dataAbsentReason SHALL only be present if Observation.value[x] is not present	dataAbsentReason.empty() or value.empty()
obs-7	error	Observation	If Observation.code is the same as an Observation.component.code then the value element associated with the code SHALL NOT be present	value.empty() or component.code.where(coding.intersect(%resource.code.coding).exists()).empty()

Differential View

This structure is derived from Observation

Nom	Drapeaux	Card.	Type	Description et contraintes    Filter: Bindings Contraintes Obligations
Observation		0..*	Observation	Measurements and simple assertions
Slices pour extension		0..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:supportingInfo	S	0..*	Reference(Resource)	Résultats antérieurs URL: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
status	S	1..1	code	Niveau de complétude : - 'final' si le résultat est présent - 'cancelled' dans le cas où l'élément d'examen n’a pu être et ne sera pas réalisé
category	S	0..*	CodeableConcept	Code du chapitre
code	S	1..1	CodeableConcept	Code d'identification de l'analyse ou de l'observation
coding		0..*	Coding	Code d'identification d'attente national ou code de portée locale
text		0..1	string	Référence à l'expression verbale dans la partie visualisable du compte-rendu
subject	S	1..1	Reference(FR Patient INS Document)	1. Si le spécimen provient du corps du patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.type contraint par le JDV jdv-specimen-type-cisis 2. Si spécimen extérieur au patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.subject = Référence vers Substance Dans Substance : - substance.category depuis le JDV HL7 substance-category - substance.code.coding / display / system
Slices pour effective[x]	S	0..1		Date et heure du résultat Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
effectiveDateTime			dateTime
effectivePeriod			Period
effective[x]:effectivePeriod		0..1	Period	Clinically relevant time/time-period for observation
start		0..1	dateTime	Début de la période
end		0..1	dateTime	Fin de la période
performer	S	0..*	Reference(Practitioner | PractitionerRole | Organization | CareTeam | Patient | RelatedPerson)	Who is responsible for the observation
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:laboratoireExecutant	S	0..1	(Complexe)	Laboratoire exécutant URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PRF
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR Organization Document)	Value of extension
extension:auteur	S	0..1	(Complexe)	Auteur URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: AUT
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
extension:validateurResultat	S	0..1	(Complexe)	Validateur de résultats URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
coding
code		0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: AUTHEN
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
extension:responsableExamen	S	0..1	(Complexe)	Responsable de l'évaluation URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]
coding
code		0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: RESP
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
extension:dispositifAuto	S	0..*	(Complexe)	Dispositif automatique URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
Slices pour extension				Contenu/Règles pour toutes les slices
extension:type		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	code	Value of extension Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
coding
code		0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: DEV
extension:actor		1..1	Extension	Extension
value[x]		0..1	Reference(Device)	Value of extension
Slices pour value[x]	S	0..1	Quantity, CodeableConcept, string, boolean, integer, Range, Ratio, SampledData, time, dateTime, Period	Valeur du résultat : Le type de valeur (value[x]) est choisi dynamiquement. Les autres attributs qui qualifient cette valeur (comme par exemple l'unité : unit) dépendent du type de donnée choisi. Les résultats qualitatifs codés peuvent le cas échéant être exprimés dans plusieurs systèmes de codage simultanément. De même les résultats numériques peuvent être exprimés simultanément dans plusieurs unités. Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
value[x]:valueRange	S	0..1	Range	Intervalles de référence
low	S	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low limit
high	S	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High limit
interpretation	S	0..*	CodeableConcept	Code d'interprétation Binding: ObservationInterpretation (required)
note	S	0..*	Annotation	Commentaires associés à l'observation
method	S	0..1	CodeableConcept	Méthode ou technique employée
specimen	S	0..1	Reference(Specimen - FR Specimen Document)	Prélèvement
hasMember	S	0..*	Reference(Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document)	Lien vers batterie d’examens ou résultats d’examens cliniquement pertinents ou isolat microbiologique
derivedFrom	S	0..*	Reference(Media - FR Media Document)	Image illustrative
Documentation pour ce format

Bindings terminologiques (différentiel)

Chemin	Statut	Usage	Jeu de valeurs (ValueSet)	Version	Source
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.interpretation	Base	required	ObservationInterpretation	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4

Snapshot View

Nom	Drapeaux	Card.	Type	Description et contraintes    Filter: Bindings Contraintes Obligations
Observation	C	0..*	Observation	Measurements and simple assertions Constraints: obs-6, obs-7
id	Σ	0..1	id	Logical id of this artifact
meta	Σ	0..1	Meta	Metadata about the resource
implicitRules	?!Σ	0..1	uri	A set of rules under which this content was created
language		0..1	code	Language of the resource content Binding: CommonLanguages (preferred): A human language. Bindings Additionnels But AllLanguages Binding Max
text		0..1	Narrative	Text summary of the resource, for human interpretation This profile does not constrain the narrative in regard to content, language, or traceability to data elements
contained		0..*	Resource	Contained, inline Resources
Slices pour extension		0..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:supportingInfo	S	0..*	Reference(Resource)	Résultats antérieurs URL: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
modifierExtension	?!	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored
identifier	Σ	0..*	Identifier	Business Identifier for observation
basedOn	Σ	0..*	Reference(CarePlan | DeviceRequest | ImmunizationRecommendation | MedicationRequest | NutritionOrder | ServiceRequest)	Fulfills plan, proposal or order
partOf	Σ	0..*	Reference(MedicationAdministration | MedicationDispense | MedicationStatement | Procedure | Immunization | ImagingStudy)	Part of referenced event
status	?!SΣ	1..1	code	Niveau de complétude : - 'final' si le résultat est présent - 'cancelled' dans le cas où l'élément d'examen n’a pu être et ne sera pas réalisé Binding: ObservationStatus (required): Codes providing the status of an observation.
category	S	0..*	CodeableConcept	Code du chapitre Binding: ObservationCategoryCodes (preferred): Codes for high level observation categories.
code	SΣ	1..1	CodeableConcept	Code d'identification de l'analyse ou de l'observation Binding: LOINCCodes (example): Codes identifying names of simple observations.
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code d'identification d'attente national ou code de portée locale
text	Σ	0..1	string	Référence à l'expression verbale dans la partie visualisable du compte-rendu
subject	SΣ	1..1	Reference(FR Patient INS Document)	1. Si le spécimen provient du corps du patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.type contraint par le JDV jdv-specimen-type-cisis 2. Si spécimen extérieur au patient : - subject = Référence vers FRPatientINSDocument - specimen = Référence vers FRSpecimenDocument - specimen.subject = Référence vers Substance Dans Substance : - substance.category depuis le JDV HL7 substance-category - substance.code.coding / display / system
focus	Σ	0..*	Reference(Resource)	What the observation is about, when it is not about the subject of record
encounter	Σ	0..1	Reference(Encounter)	Healthcare event during which this observation is made
Slices pour effective[x]	SΣ	0..1		Date et heure du résultat Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
effectiveDateTime			dateTime
effectivePeriod			Period
effective[x]:effectivePeriod	Σ	0..1	Period	Clinically relevant time/time-period for observation
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
start	ΣC	0..1	dateTime	Début de la période
end	ΣC	0..1	dateTime	Fin de la période
issued	Σ	0..1	instant	Date/Time this version was made available
performer	SΣ	0..*	Reference(Practitioner | PractitionerRole | Organization | CareTeam | Patient | RelatedPerson)	Who is responsible for the observation
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:laboratoireExecutant	S	0..1	(Complexe)	Laboratoire exécutant URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PRF
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR Organization Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:auteur	S	0..1	(Complexe)	Auteur URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: AUT
extension:typeCode		0..1	Extension	Type de participation
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:validateurResultat	S	0..1	(Complexe)	Validateur de résultats URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code defined by a terminology system
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
system	Σ	0..1	uri	Identity of the terminology system
version	Σ	0..1	string	Version of the system - if relevant
code	Σ	0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: AUTHEN
display	Σ	0..1	string	Representation defined by the system
userSelected	Σ	0..1	boolean	If this coding was chosen directly by the user
text	Σ	0..1	string	Plain text representation of the concept
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:responsableExamen	S	0..1	(Complexe)	Responsable de l'évaluation URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code defined by a terminology system
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
system	Σ	0..1	uri	Identity of the terminology system
version	Σ	0..1	string	Version of the system - if relevant
code	Σ	0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: RESP
display	Σ	0..1	string	Representation defined by the system
userSelected	Σ	0..1	boolean	If this coding was chosen directly by the user
text	Σ	0..1	string	Plain text representation of the concept
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(FR PractitionerRole Document)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
extension:dispositifAuto	S	0..*	(Complexe)	Dispositif automatique URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
Slices pour extension		2..*	Extension	Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
extension:type		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"type"
value[x]		0..1	code	Value of extension Binding: ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document (required) Motif requis: PART
extension:typeCode		0..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"typeCode"
value[x]		0..1	CodeableConcept	Value of extension Binding: JDV Participant Additionnel Resultat CISIS (required)
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
coding	Σ	0..*	Coding	Code defined by a terminology system
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
system	Σ	0..1	uri	Identity of the terminology system
version	Σ	0..1	string	Version of the system - if relevant
code	Σ	0..1	code	Symbol in syntax defined by the system Motif requis: DEV
display	Σ	0..1	string	Representation defined by the system
userSelected	Σ	0..1	boolean	If this coding was chosen directly by the user
text	Σ	0..1	string	Plain text representation of the concept
extension:actor		1..1	Extension	Extension
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..0		Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
url		1..1	uri	"actor"
value[x]		0..1	Reference(Device)	Value of extension
url		1..1	uri	"https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension"
reference	ΣC	0..1	string	Literal reference, Relative, internal or absolute URL
type	Σ	0..1	uri	Type the reference refers to (e.g. "Patient") Binding: ResourceType (extensible): Aa resource (or, for logical models, the URI of the logical model).
identifier	Σ	0..1	Identifier	Logical reference, when literal reference is not known
display	Σ	0..1	string	Text alternative for the resource
Slices pour value[x]	SΣC	0..1		Valeur du résultat : Le type de valeur (value[x]) est choisi dynamiquement. Les autres attributs qui qualifient cette valeur (comme par exemple l'unité : unit) dépendent du type de donnée choisi. Les résultats qualitatifs codés peuvent le cas échéant être exprimés dans plusieurs systèmes de codage simultanément. De même les résultats numériques peuvent être exprimés simultanément dans plusieurs unités. Slice: Non ordonné, Ouvert par type:$this
valueQuantity			Quantity
valueCodeableConcept			CodeableConcept
valueString			string
valueBoolean			boolean
valueInteger			integer
valueRange			Range
valueRatio			Ratio
valueSampledData			SampledData
valueTime			time
valueDateTime			dateTime
valuePeriod			Period
value[x]:valueRange	SΣC	0..1	Range	Intervalles de référence
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url
low	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low limit
high	SΣ	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High limit
dataAbsentReason	C	0..1	CodeableConcept	Why the result is missing Binding: DataAbsentReason (extensible): Codes specifying why the result (Observation.value[x]) is missing.
interpretation	S	0..*	CodeableConcept	Code d'interprétation Binding: ObservationInterpretation (required)
note	S	0..*	Annotation	Commentaires associés à l'observation
bodySite		0..1	CodeableConcept	Observed body part Binding: SNOMEDCTBodyStructures (example): Codes describing anatomical locations. May include laterality.
method	S	0..1	CodeableConcept	Méthode ou technique employée Binding: ObservationMethods (example): Methods for simple observations.
specimen	S	0..1	Reference(Specimen - FR Specimen Document)	Prélèvement
device		0..1	Reference(Device | DeviceMetric)	(Measurement) Device
referenceRange	C	0..*	BackboneElement	Provides guide for interpretation Constraints: obs-3
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations
modifierExtension	?!Σ	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored even if unrecognized
low	C	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	Low Range, if relevant
high	C	0..1	SimpleQuantity(4.0.1)	High Range, if relevant
type		0..1	CodeableConcept	Reference range qualifier Binding: ObservationReferenceRangeMeaningCodes (preferred): Code for the meaning of a reference range.
appliesTo		0..*	CodeableConcept	Reference range population Binding: ObservationReferenceRangeAppliesToCodes (example): Codes identifying the population the reference range applies to.
age		0..1	Range	Applicable age range, if relevant
text		0..1	string	Text based reference range in an observation
hasMember	SΣ	0..*	Reference(Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document)	Lien vers batterie d’examens ou résultats d’examens cliniquement pertinents ou isolat microbiologique
derivedFrom	SΣ	0..*	Reference(Media - FR Media Document)	Image illustrative
component	Σ	0..*	BackboneElement	Component results
id		0..1	string	Unique id for inter-element referencing
extension		0..*	Extension	Additional content defined by implementations
modifierExtension	?!Σ	0..*	Extension	Extensions that cannot be ignored even if unrecognized
code	Σ	1..1	CodeableConcept	Type of component observation (code / type) Binding: LOINCCodes (example): Codes identifying names of simple observations.
value[x]	Σ	0..1		Actual component result
valueQuantity			Quantity
valueCodeableConcept			CodeableConcept
valueString			string
valueBoolean			boolean
valueInteger			integer
valueRange			Range
valueRatio			Ratio
valueSampledData			SampledData
valueTime			time
valueDateTime			dateTime
valuePeriod			Period
dataAbsentReason	C	0..1	CodeableConcept	Why the component result is missing Binding: DataAbsentReason (extensible): Codes specifying why the result (Observation.value[x]) is missing.
interpretation		0..*	CodeableConcept	High, low, normal, etc. Binding: ObservationInterpretationCodes (extensible): Codes identifying interpretations of observations.
referenceRange		0..*	Voir referenceRange (Observation)	Provides guide for interpretation of component result
Documentation pour ce format

Bindings terminologiques

Chemin	Statut	Usage	Jeu de valeurs (ValueSet)	Version	Source
Observation.language	Base	preferred	Common Languages	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.status	Base	required	ObservationStatus	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.category	Base	preferred	Observation Category Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.code	Base	example	LOINC Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:laboratoireExecutant.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:auteur.extension:type.​value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:validateurResultat.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​extension:responsableExamen.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:type.value[x]	Base	required	ValueSet - FR ValueSet Actor Type Document	📦0.1.0	cet IG
Observation.performer.​extension:dispositifAuto.​extension:typeCode.value[x]	Base	required	JDV Participant Additionnel Resultat CISIS	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.performer.​type	Base	extensible	ResourceType	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.dataAbsentReason	Base	extensible	DataAbsentReason	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.interpretation	Base	required	ObservationInterpretation	📦20251028115834	Terminologies de Santé v1.4
Observation.bodySite	Base	example	SNOMED CT Body Structures	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.method	Base	example	Observation Methods	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.referenceRange.​type	Base	preferred	Observation Reference Range Meaning Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.referenceRange.​appliesTo	Base	example	Observation Reference Range Applies To Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.component.​code	Base	example	LOINC Codes	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.component.​dataAbsentReason	Base	extensible	DataAbsentReason	📍4.0.1	Std. FHIR
Observation.component.​interpretation	Base	extensible	Observation Interpretation Codes	📍4.0.1	Std. FHIR

Contraintes

Id	Grade	Chemin(s)	Description	Expression
dom-2	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources	contained.contained.empty()
dom-3	error	Observation	If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource	contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty()
dom-4	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated	contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty()
dom-5	error	Observation	If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label	contained.meta.security.empty()
dom-6	bonne pratique	Observation	A resource should have narrative for robust management	text.`div`.exists()
ele-1	error	**TOUS** les éléments	All FHIR elements must have a @value or children	hasValue() or (children().count() > id.count())
ext-1	error	**TOUTES** les extensions	Must have either extensions or value[x], not both	extension.exists() != value.exists()
obs-3	error	Observation.referenceRange	Must have at least a low or a high or text	low.exists() or high.exists() or text.exists()
obs-6	error	Observation	dataAbsentReason SHALL only be present if Observation.value[x] is not present	dataAbsentReason.empty() or value.empty()
obs-7	error	Observation	If Observation.code is the same as an Observation.component.code then the value element associated with the code SHALL NOT be present	value.empty() or component.code.where(coding.intersect(%resource.code.coding).exists()).empty()

This structure is derived from Observation

Résumé

Obligatoire : 1 élément
Must-Support : 22 éléments

Structures

Cette structure fait référence à ces autres structures:

• FR Patient INS Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-patient-ins-document)
• FR Organization Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-organization-document)
• FR PractitionerRole Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-practitionerRole-document)
• Specimen - FR Specimen Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-specimen-document)
• Observation - FR Observation Laboratory Report Results Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-observation-laboratory-report-results-document)
• Media - FR Media Document (https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-media-document)

Extensions

Cette structure fait référence à ces extensions:

• http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/workflow-supportingInfo
• https://interop.esante.gouv.fr/ig/document/core/StructureDefinition/fr-actor-extension

Slices

Cette structure définit les slices suivantes:

• The element 1 is sliced based on the value of Observation.effective[x]
• The element 1 is sliced based on the value of Observation.value[x]